Текст песни Toujou Nozomi - Junai Lens

shinjite… kokoro ga tokimeita shunkan wo
shinjite… anata no jun’ai RENSU ha tadashii yo

Believe… that time your heart beat so fast.
Believe… your lens of love is not wrong!

sekkin shichae Ton ton to tosshin
MAI RU-RU de Ton ton to tosshin

Get closer, rush rush rush in!
Make your own rules and rush rush rush in!

mondai ha nandesuka?
kataomoi wo shitemasuka?
fushigina PAWA- de otetsudai shiyo ka

What seems to be the problem?
You have a crush?
Then let me help you with my mysterious powers!

honne ha dou desuka?
kare janakya DAME desuka?
me wo tojitara sotto namae wo tsubuyaite

What are your true feelings?
Must it be him?
Then close your eyes and whisper his name.

inorimashou anata no tame ni
kanaetai komochi yo takamare

Let’s pray for you
and make the feelings you want to convey come to the surface.

shinjite… kokoro ga tokimeita shunkan wo
datte sa deai ha erabenai guuzen sa
shinjite… anata no jun’ai RENSU de kiritotta
kare no egao no mabushisa ha saikyou da
omoi no tsuyosaknajiru… ouen shimasho ne!

Believe… that time when your heart beat so fast.
Because, you know, meeting someone is a coincidence you can’t choose.
Believe… in that which your lens of love took a picture of.
The radiance of his smile is great,
I can feel the strength of your feelings, I’ll support you!

sekkin shichae Ton ton to tosshin
MAI RU-RU de Ton ton to Let’s go
sekkin shichae Ton ton to tosshin
suki nara chikadzku doryoku!

Get closer, rush rush rush in!
Make your own rules and rush rush rush in let’s go!
Get closer, rush rush rush in!
If you love him use all your effort to get closer to him!

soudan mo ari desu yo?
hatsukoi de nakimashita?
tokubetsu PAWA- ga anata wo hagemasu

You need more consulting, right?
You cried because of your first love?
I’ll cheer you up with a special power.

hontou ii desuka?
wasuretai to negaimasuka?
me wo hiraite motto nozomi wo dashikitte

Are you really okay with this?
You wish to forget?
Then open your eyes and wish ever more…

katachi no nai chikara uketotte
korekara wo kachitoru chikara wo

Accept this formless power.
This power which will allow you to claim victory.

matteru… dakede ha ugokanai aijou mo
docchi ka erabeba kawaru deshou joukyou ga
matteru…
sore yori tobikonde icchai na
kare ga anata ni furimuku to seikou da
omoi no tsuyosa tsutaeru… renshuu shimasho ne!

Waiting… simply waiting won’t advance your love.
But no matter what you chose to do, the situation will change.
Waiting…
rather than waiting, I want you to jump right in.
He will turn and look your way.
So convey the strength of your feelings… let’s practice.

satsuei shichae Pa pa pa pacchin
MAI RESNU DE Pa pa pa Let’s go
satsuei shichae Pa pa pa pacchin
jun’ai damon minorasetaimonne!

Take a picture, cli- cli- cli- click!
Take your lense, cli- cli- click, let’s go!
Take a picture, cli- cli- cli- click!
It’s pure love, I want it to bear fruit!

shinjite… kokoro ga tokimeita shunkan wo
shinjite… anata no jun’ai RENSU ha tadashii yo
shinjite… kokoro ga tokimeita shunkan wo
datte sa deai ha erabenai guuzen sa
shinjite… anata no jun’ai RENSU de kiritotta
kare no egao no mabushisa ha saikyou da
omoi no tsuyosa kanjiru… ouen shimasho ne!

Believe… that time your heart beat so fast.
Believe… your lens of love is not wrong!
Believe… that time your heart beat so fast.
Because, you know, meeting someone is a coincidence you can’t choose.
Believe… in that which your lens of love took a picture of.
The radiance of his smile is great,
I can feel the strength of your feelings, I’ll support you!

sekkin shichae Ton ton to tosshin
MAI RU-RU de Ton ton to Let’s go
sekkin shichae Ton ton to tosshin
jun’ai nara minorasetaimonne!

Get closer, rush rush rush in!
Make your own rules and rush rush rush in let’s go!
Get closer, rush rush rush in!
It’s pure love, I want it to bear fruit!

Shinjite ... Kokoro ga tokyomeita shunkan wo
Shinjite… anata no jun'ii rensu ha tadashii yo

Верьте ... в то время ваше сердце билось так быстро.
Поверьте ... ваш объектив любви не ошибается!

Sekkin Shichae Ton Tosphin
Mai ru-ru de ton ton tosphin

Подойди ближе, спешка спешь!
Сделайте свои собственные правила и Rush Rush!

Мондай Ха Нандесука?
kataomoi wo chitemasuka?
Fushigina pawa-de Otetsudai Shiyo ka

В чем проблема?
Ты влюблен?
Тогда позвольте мне помочь вам с таинственными способностями!

Хонн ха -Десука?
Каре Джанакья Дам ДеСука?
Я wo tojitara sotto namae wo tsubuyite

Какое ваше истинное чувство?
Это должен быть он?
Затем закройте глаза и прошептайте его имя.

Inorimashou anata no tame ni
Канаэтай Комочи Йо Такамаре

Давай сделаем для тебя
И создайте чувства, которые хотите передать, прийти на поверхность.

Shinjite ... Kokoro ga tokyomeita shunkan wo
Datte sa deai habenaii guuzen sa
Shinjite ... Anata no Jun'ii rensu de Kirittatta
Kare no egao no mabushisa ha saikyou da
Omoi no tsuyosaknajiru ... Ouen Shimasho ne!

Верьте ... в то время, когда ваше сердце билось так быстро.
Потому что, вы знаете, встреча с кем -то совпадает, которую вы можете следующим выбирать.
Верьте ... в то, что ваш объектив любви сфотографировал.
Сияние его улыбки великолепно,
Я чувствую силу твоих чувств, я тебя поддерживаю!

Sekkin Shichae Ton Tosphin
Mai ru-ru de ton ton, чтобы поехать
Sekkin Shichae Ton Tosphin
Suki Nara Chikadzku Doryoku!

Подойди ближе, спешка спешь!
Сделайте свои собственные правила и спешите в «Давай»!
Подойди ближе, спешка спешь!
Если вы любите его, используйте свои усилия, чтобы приблизиться к нему!

Soudan mo ari desu yo?
Hatsukoi de Nakimashita?
Tokubetsu pawa-ga anata wo hagemasu

Вам нужно больше консалтинга, верно?
Вы плакали из -за своей первой любви?
Я подбодрил тебя особой силой.

Hontou II Desuka?
Wasuretai to negaimasuka?
Я wo hiraite mewt nozomi wo dashikitte

Вы действительно в порядке с этим?
Вы хотите забыть?
Затем откройте глаза и желаю еще больше ...

Katachi no nai Chikara uketotte
Korekara wo kachitoru Chikara wo

Примите эту бесформенную силу.
Эта власть, когда Уиллоу претендует на победу.

Материя ... Daedede Ha ugokanai aijou mo
Docchi ka erabeba kawaru deshou joukyou ga
Материя ...
Болит йори тобикондо Icchai na
Kare ga anata ni furimuku to seikou da
Omoi no tsuyosa tsutaeru… renshuu shimasho ne!

Ожидание ... Ожидание симуляции не продвинет твою любовь.
Но независимо от того, что вы решили сделать, ситуация изменится.
Ожидающий ...
Вместо того, чтобы ждать, я хочу, чтобы вы прыгнули прямо.
Он будет, он будет смотреть на свой путь.
Так что передайте силу ваших чувств ... давайте практикуем.

Satsuei Shichae pa pa pacchin
Mai Resnu de pa pa pa y go
Satsuei Shichae pa pa pacchin
Jun'ai Damon Minorasetaimone!

Сделайте снимок, Cli-Cli-Click!
Возьмите свой объект, клик, давай пойдем!
Сделайте снимок, Cli-Cli-Click!
Это чистая любовь, я хочу, чтобы она принесла фрукты!

Shinjite ... Kokoro ga tokyomeita shunkan wo
Shinjite… anata no jun'ii rensu ha tadashii yo
Shinjite ... Kokoro ga tokyomeita shunkan wo
Datte sa deai habenaii guuzen sa
Shinjite ... Anata no Jun'ii rensu de Kirittatta
Kare no egao no mabushisa ha saikyou da
Omoi no tsuyosa kanjiru ... Ouen Shimasho ne!

Верьте ... в то время ваше сердце билось так быстро.
Поверьте ... ваш объектив любви не ошибается!
Верьте ... в то время ваше сердце билось так быстро.
Потому что, вы знаете, встреча с кем -то совпадает, которую вы можете следующим выбирать.
Верьте ... в то, что ваш объектив любви сфотографировал.
Сияние его улыбки великолепно,
Я чувствую силу твоих чувств, я тебя поддерживаю!

Sekkin Shichae Ton Tosphin
Mai ru-ru de ton ton, чтобы поехать
Sekkin Shichae Ton Tosphin
Jun'ai nara minorasetaimone!

Подойди ближе, спешка спешь!
Сделайте свои собственные правила и спешите в «Давай»!
Подойди ближе, спешка спешь!
Это чистая любовь, я хочу, чтобы она принесла фрукты!