1. Свята ніч, Тиха ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
2. Свята ніч,Тиха ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов'ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
3. Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б'є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.
4. Свята ніч, Тиха ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
1. Holy night, Silent night!
Clarity strikes from the eyes.
Holy Child,
So clear as the dawn,
Rests in a quiet sleep.
2. Holy night, Silent night!
Oh, wipe the tears from your eyes,
For the Son of God cometh unto us,
The whole world was saved by love,
Greet us, holy Child!
3. Holy night is coming,
A clear glow from the sky beats,
In the human body is the Son of God
Came today to Bethlehem
To save the whole world.
4. Holy night, Silent night!
Clarity strikes from the eyes.
Holy Child,
So clear as the dawn,
Rests in a quiet sleep.
