かごめ、かごめ、
籠の中の鳥は、
何時 何時でやる。
夜明けの晩に、
鶴と亀が滑った。
後ろの正面、だぁれ？
Упрощённый для чтения вариант
かごめ、かごめ、
かごの中の鳥は、
いついつ出やる。
夜明けの晩（ばん）に、
つるとかめがすうべった。
後ろの正面（しょうめん）だあれ？
Кириллица
Кагомэ, Кагомэ,
Каго но нака но тори ва
Ицу ицу дэяру?
Ёакэ но бан ни
Цуру то камэ га субэтта.
Усиро но сё:мэн дарэ?
Перевод
Кагомэ, Кагомэ, птичка в клетке,
Когда, когда же ты выйдешь?
На исходе рассвета
Цапля и черепаха поскользнулись.
Кто стоит у тебя за спиной?
か ご め, か ご め,
籠 の 中 の 鳥 は,
何時 何時 で や る.
夜 明 け の 晩 に,
鶴 と 亀 が 滑 っ た.
後 ろ の 正面, だ ぁ れ?
Simplified reading option
か ご め, か ご め,
か ご の 中 の 鳥 は,
い つ い つ 出 や る.
夜 明 け の 晩 (ば ん) に,
つ る と か め が す う べ っ た.
後 ろ の 正面 (し ょ う め ん) だ あ れ?
Cyrillic
Kagome , Kagome ,
Who but the Tories but Naka Island
Itsu Itsu ENDOR ?
Ёake but no ban
Tsuru is Kamei subetta hectares .
Ushiro but sho : Maine Daray ?
Transfer
Kagome , Kagome , the bird in the cage ,
When , when will you marry ?
At the end of the dawn
Heron and turtle slipped .
Who is behind you ?
