Текст песни Travis - Re-Offender АА

Keeping up appearances
Keeping up with the Jones'
Fooling my selfish heart
Going through the motions
But I'm fooling myself
I'm fooling myself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again
Everybody thinks you're well
Everybody thinks I'm ill
Watching me fall apart
Falling under your spell
But you're fooling yourself
Your fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again and again and again and again and again
But you're fooling yourself
You're fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
Then you do it again
You do it again
You say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again and again and again and again and again

Я держусь достойно,
Я неплохо смотрюсь,
Я обманул свое сердце, но мне почти не больно,
Я притворяюсь.

Ведь я дурю себя,
Я обманщик.
Потому что меня любишь,
Ты любишь, ты снова любишь...
Ты извиняешься...
Но снова поступаешь так же, снова поступаешь...

Все уверены, что ты в порядке,
Все уверены, что я больной,
Следя за тем, как мы играем в прятки,
За тем, что стал я только твой...

Ведь я дурю себя,
Я обманщик.
Потому что меня любишь,
Ты снова любишь, ты снова любишь...
Ты извиняешься...
Но снова поступаешь так же, снова поступаешь...
И опять и опять, и опять, и опять...

Поддерживать внешность
Идти в ногу с Джонсом
Дурачить мое эгоистичное сердце
Проходя движения
Но я обманываю себя
Я обманываю себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Вы говорите, что извините
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Все думают, что ты здоров
Все думают, что я болен
Смотреть, как я разваливаюсь
Подпадающий под ваши чары
Но ты обманываешь себя
Вы обманываете себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Вы говорите, что извините
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова и снова и снова и снова и снова
Но ты обманываешь себя
Ты обманываешь себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Вы говорите, что извините
Тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Вы говорите, что любите меня
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова
Вы говорите, что извините
И тогда вы делаете это снова
Вы делаете это снова и снова и снова и снова и снова

Я держусь достойно,
Я неплохо смотрюсь,
Я обманул свое сердце,
Я притворяюсь.

Ведь я дурю себя,
Я обманщик.
Потому что меня любишь,
Ты любишь, ты снова любишь ...
Ты извиняешься ...
Снова и снова ...

Все уверены, что ты в порядке,
Все уверены, что я больной,
Мы играем в прятки,
Я только твой ...

Ведь я дурю себя,
Я обманщик.
Потому что меня любишь,
Ты снова любишь, ты снова любишь ...
Ты извиняешься ...
Снова и снова ...
И опять, и опять, и опять ...