Avui sense dir res quan sigui fosc
entremig de sorolls i d’enrenou
me n’aniré de casa fins al bosc.
Correré pels carrers bruts i esberlats
on la llum balba dels fanals antics
no faci gaire mal a la foscor.
Me’n vaig d’aquí, deixa’m venir
no hi ha ningú, digue’m on ets
que junts anirem molt més lluny
s’acabarà el món quan la lluna faci el ple.
I ara quan obri els ulls cada matí
i la mare em porti tres petons al llit
i una abraçada que també és per tu...
Et buscaré, deixa’m venir
per què no véns, digue’m on ets
que en els forats de les parets
hi han començat a créixer alguns clavells vermells
No diguis res, deixa’m venir
no sé tornar, digue’m on ets
ets la bellesa de l’absurd
t’esperaré com cada nit al mateix lloc.
Сегодня ничего не говоря, когда темно
среди шума и суеты
Я пойду из дома в лес.
Я побегу по грязным, разбитым улицам
где мерцает свет старых фонарей
не наносите большого ущерба в темноте.
Я ухожу отсюда, позволь мне прийти
никого нет, скажи мне, где ты
что вместе мы пойдем гораздо дальше
миру придет конец, когда луна станет полной.
И теперь, когда я открываю глаза каждое утро
и мама дарит мне три поцелуя в постель
и объятия, которые тоже для тебя...
Я буду искать тебя, позволь мне прийти
почему бы тебе не прийти и не сказать мне, где ты
что в дырах в стенах
там начали расти красные гвоздики
Ничего не говори, позволь мне прийти
Я не знаю, как вернуться, скажи мне, где ты
ты красота абсурда
Я буду ждать тебя, как и каждую ночь, в одном и том же месте.
