Мы сами выбираем образ смерти,
Свою тропинку и обрыв следа,
Проносим в запечатанном конверте,
А вскрытие покажет нет и да.
Толкая нас на риск и самовольство,
Прохладный Господин по кличке Рок
Приносит нам и веру, и геройство,
Как искушенный карточный игрок.
Твой Господин по кличке Рок.
Он ни при чем, он только исполнитель
Твоих желаний и твоих побед,
Твой ревностный помощник и целитель,
Твердящий наизусть твой детский бред...
И ты идёшь за собственною тенью,
От самого себя бесследно скрыв,
Что этот путь – и миг, и лик смертельный –
Всего лишь выбор, выбор и обрыв...
Мы сами выбираем образ смерти...
We choose our own image of death
Your path and the break of the trail,
We carry in a sealed envelope,
An autopsy will show no and yes.
Pushing us to risk and complacency
Cool Mister named Rock
Brings us both faith and heroism,
Like a sophisticated card player.
Your Master named Rock.
He has nothing to do with it, he's only a performer
Your desires and your victories
Your zealous helper and healer,
Hearing your childish delirium by heart ...
And you follow your own shadow
Hiding from myself without a trace,
That this path is both a moment and a deadly face -
It's just a choice, a choice and a break ...
We ourselves choose the image of death ...
