La la la...
aoi sora no shita de kaze wa mirai ni fuku
taiyou no hizashi wo dakishimeru you ni
tada nagasareru dake
ashiato dake wo nokoshite
hoho wo naderu kuuki to nekorobu kusa ga areba
hoka ni nanimo iranai michitarita egao de
hateshinaku tsudzuku
ashita wo mitsume nemuru
La la la...
namioto ga kikoeru kokoro wo kusuguru
ame no shizuku mitai ni kimama ni atenaku
shizuka ni yuuhi ga subete wo mitodoke
tooi umi ni shizumu kuchidzuke suru you ni
hateshinaku tsudzuku
ashita no yume ni nagareru
La la la...
[англ. версия]
La la la...
Underneath the blue sky, the wind blows toward the future,
as if embracing the rays of the sun.
Merely wandering along,
I leave behind only a trail of footsteps.
As long as there's a breeze brushing my cheek & grass to lie in
I don't need anything else, and I'll smile with satisfaction.
Sleeping, gazing at
the never-ending future...
La la la...
I can hear the sound of waves, touching my heart,
selfishly aimless, like drops of rain.
The setting sun quietly reassures itself of everything,
then sinks into the distant sea, as if giving it a kiss.
Wandering towards
the dream of a never-ending future.
La la la...
Ла-ла- ла ...
не AOI Сора не шита де Kaze ва Мирай Ni фуку
не Taiyou не Хизаши горе dakishimeru вы Ni
тада nagasareru даке
ashiato даке горе nokoshite
HOHO горе naderu kuuki в nekorobu куша га Areba
Хока Ni nanimo iranai michitarita Egao де
hateshinaku tsudzuku
Ashita горе Mitsume Nemuru
Ла-ла- ла ...
namioto га kikoeru Kokoro горе kusuguru
не Аме нет Роса Mitai Ni Kimama Ni atenaku
Шизука Ni Юухи га Subete горе mitodoke
Tooi Umi Ni shizumu kuchidzuke суру вы Ni
hateshinaku tsudzuku
не Ashita не Yume Ni nagareru
Ла-ла- ла ...
[ англ . версия ]
Ла-ла- ла ...
Под небом голубым , ветер дует в будущее ,
как бы обнимая лучи солнца.
Просто бродил вдоль ,
Я оставляю только след стопам .
Пока есть ветер щеткой моей щеки & усилитель ; травы лежать в
Больше мне ничего не нужно , и я буду улыбаться с удовлетворением .
Спящая , глядя на
нескончаемое будущее ...
Ла-ла- ла ...
Я слышу шум волн , касаясь мое сердце ,
эгоистично бесцельным , как капли дождя .
Заходящее солнце тихо успокаивает себя всего ,
затем погружается в далеком море , как бы давая ему поцелуй .
Бродя к
мечта о нескончаемой будущем .
Ла-ла- ла ...
