Nekby:
Мы вряд ли сможем полюбить мир, пока не полюбим себя.
Борьба с истинным "я" приносит новую боль.
Радость есть там, где ее готовы принять.
Только открытое сердце обретает покой.
Всё, что продирает плоть, внутри оставит следы:
От слезы незнакомца до боли родных.
И может это и есть одна из главных причин,
Того, что вопреки всему мы остаемся людьми.
Одни находят себя в турниках и брусьях,
Другие через книги держат руку на пульсе,
Одни делят власть, другие шатают режим,
Одни жизнь живут, других живет жизнь.
И пусть так. Осознавая все в этот миг,
Серые будни можно превратить в важные дни.
Рожденные счастливыми ворвутся в новое "сейчас",
Опыт былого неся на плечах.
В созерцании найдут переживаний больше,
Чем в бесконечной беготне и поиске виноватых.
А планета все вращается и остается той же,
Здесь по-прежнему брат убивает брата.
И может быть бессмысленно бросаться в этот омут,
Бессмысленно стремиться к правде и бежать ото лжи,
Но всем своим существом мы открываемся живому,
Находя любовь в самых глубинах души.
Припев (Nekby):
У нас всегда есть шанс другими стать,
Горизонты новые увидеть вдали,
Свою повесть написать с чистого листа,
Изменить то, что раньше изменить не могли.
Не сжигая картин наших прошлых дней,
Где другие мы и другая жизнь,
Через горе и радость, в шуме и тишине
Открыться себе спешим.
У нас всегда есть шанс другими стать,
Горизонты новые увидеть вдали,
Свою повесть написать с чистого листа,
Изменить то, что раньше изменить не могли.
Не сжигая картин наших прошлых дней,
Где другие мы и другая жизнь,
Через горе и радость, в шуме и тишине
Открыться себе спешим.
Nekby:
We can hardly love the world until you love yourself.
The struggle against the true "I" brings a new pain.
Joy is where it is ready to accept.
Only the open heart acquires peace.
Everything that prejudices flesh, inside leaves traces:
From the tears of a stranger to the pain of relatives.
And maybe it is one of the main reasons
The fact that in spite of everything we remain people.
Some find themselves in the horizons and bars,
Others through books keep hand on the pulse,
Some divide power, other tent mode,
Some life live, others live life.
And even if so. Aware of everything in this moment,
Gray weekdays can be turned on important days.
Born happy burst into a new "now",
The experience of the former carrying on the shoulders.
In contemplation, they will find more experiences,
Than in endless running and searching to blame.
And the planet all rotates and remains the same
Here, still brother kills his brother.
And it may be meaningless to rush into this outer,
It is pointless to strive to truth and run away from
But we all our creature we discover lively
Finding love in the depths of the soul.
Chorus (Nekby):
We always have a chance to become different,
New horizons to see away,
Writing your story with a clean sheet,
Change what was not able to change before.
Without burning paintings of our past days,
Where are the others we and the other life
Through grief and joy, in noise and silence
Open yourself in a hurry.
We always have a chance to become different,
New horizons to see away,
Writing your story with a clean sheet,
Change what was not able to change before.
Without burning paintings of our past days,
Where are the others we and the other life
Through grief and joy, in noise and silence
Open yourself in a hurry.
