A Felicidade [счастье]
Antonio Carlos Jobim - Vinаcius de Moraes
Tristeza não tem fim
Felicidade, sim
A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor...
[Печалям нет конца,
А счастье - такое короткое!
Оно - как капля
На листе цветка,
Тихо блестит,
Дрожжит,
И падает слезой любви...]
A Felicidade [счастье]
Antonio Carlos Jobim - Vinаcius de Moraes
Tristeza não tem fim
Felicidade, sim
A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor...
[Печалям нет конца,
А счастье - такое короткое!
Оно - как капля
На листе цветка,
Тихо блестит,
Дрожжит,
И падает слезой любви...]
