Там за окном гуляет кошка
С самодовольным видом,
На мягких лапах осторожно
Ступая по карнизам.
Она не думает о завтра,
О том, зачем шагает.
Не вспоминает о вчерашнем
И лишь швостом виляет.
Она горда и молчалива
И даже не страдает.
О том, что раньше в жизни было,
Она не вспоминает.
В ее глазах лишь суетливо
Блик света пропадает.
В ее улыбке так игриво
Самодовольство тает.
Все это только оболочка.
Никто не нужен кошке.
Одна. Всегда одна. И точка.
Потушен свет в окошке.
There is a cat walking outside the window
With a smug look
On soft paws, be careful
Stepping on the cornices
She doesn't think about tomorrow
About why he walks.
Doesn't remember yesterday
And only wags his tail.
She is proud and silent
And he doesn't even suffer.
About what used to be in life
She doesn't remember.
Her eyes are just fussy
The glint of light disappears.
Her smile is so playful
Complacency melts away.
All this is just a shell.
The cat doesn't need anyone.
One. Always alone. And the point.
The light in the window is out.
