Wherever the soil is rich and full of snails
I want to dig myself a nice deep grave -
deep enough to stretch out these old bones
and sleep in peace, like a shark in the cradling wave.
Testaments and tombstones always lie!
I'd rather ask the crows, while I'm alive,
to pick my carcass clean from end to end.
They may be deaf and blind, my friends the worms,
eat your way through me without a second thought
and let me know if one last twinge is left
for a soulless body deader than the dead!
Где бы почва богата и полна улиток
Я хочу выкопать себя красивой глубокой могилой -
Достаточно глубоко, чтобы вытянуть эти старые кости
и спать с миром, как акула в волне в колыбели.
Заветы и надгробия всегда лгут!
Я предпочел бы спросить ворон, пока я жив,
Чтобы выбрать мою тушу чистоту от конца до конца.
Они могут быть глухими и слепыми, мои друзья червей,
Ешьте свой путь через меня, не задумываясь
И дайте мне знать, если остается последний приступ
Для бездушного тела мертвое, чем мертвые!
