9. MIDWINTERMOON
Høyt over kronene sprer den sin kulde
Som solen frosset til is.
Som drankere og loffere på jorden blir fulle
Er månen full på annet vis.
Langs vinterkledd skogbunn kaster den
Skygger
Av gråsprengte gamle stammer.
Som en hyllest til månen og månetronen
Høres ærende ulvejammer.
Som en vandringsmann med mål
Vandrer den
Over vidåpen nattesvart himmel,
Og som mannen på veiene streifer den
Ensom, på en nattehimmel.
9. Midwintermoon
Высоко над коронками, распространяющими его холод
Как солнце заморожено до льда.
Как пьющие и лофл на земле полны
Луна полна иначе.
Вдоль зимней одежды лесной дно бросает это
Тени
Сероватых старых штаммов.
Как дань луны и луна
Звучит почетным волчьи прыгает.
Как гуляющий человек с целью
Прогуливаясь
Над широко открытым ночным небом,
И как человек на дорогах роуминг
Одинокий, в ночном небе.