Wise men say only fools rush in
Мудрые люди говорят: только глупцы спешат.
But I can't help falling in love with you
Но я не могу не влюбиться в тебя.
Shall I stay would it be a sin
Должен ли я остаться? Грех ли это,
If I can't help falling in love with you
Если я не могу не влюбиться в тебя?
Like a river flows surely to the sea
Как всякая река неизбежно впадает в море,
Darling so it goes some things are meant to be
Дорогая, ничего не поделаешь: чему быть, того не миновать.
Take my hand, take my whole life too
Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,
For I can't help falling in love with you
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Like a river flows surely to the sea
Как всякая река неизбежно впадает в море,
Darling so it goes some things are meant to be
Дорогая, ничего не поделаешь: чему быть, того не миновать.
Take my hand, take my whole life too
Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,
For I can't help falling in love with you
Потому что я не могу не влюбиться в тебя,
For I can't help falling in love with you
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.
Wise men say only fools rush in
Wise people say: only fools are in a hurry.
But I can't help falling in love with you
But I can't help falling in love with you.
Shall I stay would it be a sin
Should I stay? Is it a sin
If I can't help falling in love with you
If I can't help falling in love with you?
Like a river flows surely to the sea
As any river inevitably flows into the sea,
Darling so it goes some things are meant to be
Dear, there is nothing to be done: what will be, will not be avoided.
Take my hand, take my whole life too
Take my hand, take my whole life
For I can't help falling in love with you
Because I can't help falling in love with you.
Like a river flows surely to the sea
As any river inevitably flows into the sea,
Darling so it goes some things are meant to be
Dear, there is nothing to be done: what will be, will not be avoided.
Take my hand, take my whole life too
Take my hand, take my whole life
For I can't help falling in love with you
Because I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Because I can't help falling in love with you.
