Jack King, (NASA Chief of Public Information):
...Ignition sequence start, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zero. All engines running. Liftoff! We have a liftoff!
---
Neil Armstrong (LM):
...Tranquility Base here. The Eagle has landed.
Charlie Duke (CAPCOM): Roger, Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot.
---
Armstrong (EVA):
That's one small step for man... One giant leap for mankind.
Джек Кинг (начальник от общественной информации НАСА):
... Запуск последовательности зажигания, 6, 5, 4, 3, 2, 1, ноль. Все двигатели бегут. Отправлять! У нас есть лифт!
----
Нил Армстронг (ЛМ):
... База спокойствия здесь. Орел приземлился.
Чарли Герцог (Capcom): Roger, спокойствие. Мы скопируем вас на землю. Вы получили кучу ребят, чтобы стать синим. Мы дышаем снова. Большое спасибо.
----
Армстронг (ЕВА):
Это один маленький шаг для человека ... Один гигантский прыжок для человечества.
