Mae 'Nghariad I'n Fenws,
Mae 'Nghariad I'n Fain,
Mae 'Nghariad I'n Dlysach
Na Blodau Y Drain.
Fy 'Ngariad Yw'r Lanaf,
A'r Wynna'n Y Sir.
Nid Canmol Yr Ydwyf,
Ond D'wedyd Y Gwir.
My Love Is Like Venus,
My Love Is So Fair,
My Love Is More Comely
Than Roses Most Rare.
My Love Is The Fairest,
Among All The Youth.
And This In No Boasting,
It Is But The Truth.
Моя любовь к нашей Венере,
Моя любовь стройная,
Моя любовь слаще
Чем цветы шипов.
Моя любовь самая чистая,
И белый в округе.
Меня не хвалят,
Но скажи правду.
Моя любовь похожа на Венеру,
Моя любовь такая справедливая,
Моя любовь более удобна
Чем розы наиболее редки.
Моя любовь самая прекрасная,
Среди всей молодежи.
И это без хвастовства,
Это всего лишь правда.