Люлі-люлі-люлі,
Палез кот па дулі,
Памарозіў лапкі,
Палез на палаткі,
Сталі лапкі грэцца,
Дзе катку падзецца?
Не хадзі, каток, па хаці,
Не будзі майго дзіцяці!
Маё дзіця будзе спаці,
А я буду калыхаці,
А-а-а, а-а-а...
Тульжанкова М., Глушэц І.
Зап. Тульжанкова М. у 2012 г. у в. Глінішча Хойніцкага р. Гомельскай вобл. ад Мележ Ліліі Уладзіміраўны, 1956 г.н.
Luli-Luli-Luli,
The cat climbed on the muzzle,
Frozen paws,
Climbed the tents,
The paws began to warm up,
Where will the rink go?
Don't go, skating rink, around the house,
Don't be my baby!
My baby will sleep,
And I'll shake,
A-a-a, a-a-a ...
Tulzhankova M., Glushets I.
Zap. Tulzhankova M. in 2012 in the village. Clay of Chojnice p. Gomel region. from Melezh Lilia Vladimirovna, born in 1956