Если мы с тобой друзья,
то не нужно притворяться,
что у тебя все хорошо,
когда на самом деле, тебе хочется вскрыться
на машине разбиться,
или прыгнуть в окно.
если мы с тобой друзья,
рассказывай мне все, что хочешь,
можешь даже будить меня в три часа ночи.
если мы с тобой друзья,
не стесняйся себя и чувств своих,
давай просто поделим их на двоих?
я приму твои горести, страхи, сомнения,
я приму все печали твои и волнения,
только скажи.
если мы с тобой друзья,
ты можешь доверить мне все свои тайны,
секреты
и быть уверенным в том,
что на этой планете
никто
никогда
не узнает
об этом.
если мы с тобой друзья,
заглуши в себе страх потерять нашу дружбу,
пусть будут между нами города, другие страны
мировые океаны,
ловушки,
капканы,
не надо бояться, слышишь? не нужно.
я рядом буду.
и ты рядом будь,
не оставляй меня,
если мы
с тобой
друзья.
If you and I are friends
you don’t have to pretend
that you are fine
when in fact, you want to break open
crash by car
or jump out the window.
if you and I are friends
tell me everything you want
you can even wake me up at three in the morning.
if you and I are friends
Do not be shy about yourself and your feelings,
let's just divide them into two?
I will accept your sorrows, fears, doubts,
I will accept all your sorrows and worries,
just say it.
if you and I are friends
you can trust me with all your secrets
secrets
and be sure
what's on this planet
none
never
won't recognize
about it.
if you and I are friends
drown in yourself the fear of losing our friendship,
let there be cities between us, other countries
world oceans
traps
traps
no need to be afraid, hear? not necessary.
I'll be there.
and be near you
do not leave me,
If we
with you
friends.
