ღარიბი არტისტი, ქუჩაში გამოჩნდა
ნაცნობებს ესალმება, არავინ გამორჩა
გზას ისევ აგრძელებს, საუბარს რომ მორჩა
ქუჩიდან მალევე, თეატრში აღმოჩნდა
სცენა ჩაბნელდა სპექტაკლი იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა, ხალხით ივსება
არტისტი კულისებში, ფარდას ეფარება
ნაცნობ მაყურებელს, შორიდან ეფერება
მშიერი არტისტი ქუჩაში აღმოჩნდა
მას ყველა გვერდს უვლის, ის ყველას გამორჩა
დარჩა, ორი მეგობარი, სატირა და კომედია
მისი ცხოვრება ხომ, არის ტრაგიკომედია
სცენა ჩაბნელდა, სპექტაკლი იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა, ხალხით ივსება
არტისტი გარეთ დგას, სცენის მტვერი ენატრება
მას ყველა გვერდს უვლის, არავინ ეკარება
ღარიბი არტისტი, ქუჩაში აღარ ჩანს
თეატრის აივანზე მისი აფიშა მოსჩანს
დარბაზში ხალხი შემოდის და მალე გაივსება
არტისტის ხსოვნის საღამო სულ მალე დაიწყება
სცენა ჩაბნელდა, საღამო იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა ხალხით ივსება
არტისტი კულისებში ისევ ფარდას ეფარება
მისი სული მაყურებელს შორიდან ეფერება
მისი სული მაყურებელს შორიდან ეფერება
Бедный художник, появился на улице
Приветствует знакомых, никто не выделяется
Он снова продолжает свой путь, что разговор прекратился
Вскоре после улицы он оказался в театре.
Сцена затемняется, и начинается спектакль
Зал медленно, многолюдно
Художник за кадром, прикрывает занавеску.
Знакомая зрителю, издалека искрящаяся
Голодный художник оказался на улице
Он переворачивает каждую страницу, он выделяется среди всех
Слева, два друга, сатира и комедия
Его жизнь - трагикомедия
Сцена темнеет, начинается спектакль
Зал медленно, многолюдно
Художник стоит снаружи, скучает по праху сцены
Он переворачивает каждую страницу, его никто не трогает
Бедный художник, которого больше не видно на улице
Его плакат можно увидеть на балконе театра.
Люди входят в зал, и он скоро будет заполнен
Скоро начнется вечер памяти артиста.
Сцена темнеет, начинается вечер
Зал медленно заполняется людьми
Художник снова за кадром
Его душа бьет зрителя издалека
Его душа бьет зрителя издалека
