Текст песни the GazettE - Cassis

Cassis
zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakari datta
kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama

anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desuka?
kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara

yori sou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigettekureta ne

ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu aishiteiru
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

tsurai koto sae wasureru kurai
anata wo omotteiru
aenai yoru wo kazoeru tabi ni
kogareru mune
kake chigai no sabishisa tsunoru douka hitorikiri de nakanaide
donna ni hanareteite mo shinjiaeru futari de iyou

douka kono mama waratteitai
anata wo kizutsuke sasenaide
toki ga tatsu tabi usurete itta
anna omoi kurikaeshitakunai
ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu aishiteiru

douka boku dake wo mitsumeteite
douka kono te ga tokenu you

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

Cassis

Это продолжалось
Это продолжало заставлять меня грустить
Конечно, если тебя это тоже ранило и я не могу двигаться
Почему мне так больно, когда ты касаешься меня?
Конечно, это потому, что я боюсь, что это повториться, и я потеряю тебя снова

Наши объятья,
Я пытался стереть это с памяти, но я не мог полностью забыть это
Ты не слышала ничего, лишь держала мою руку

Даже, если завтра твои чувства ко мне уйдут
Несомненно, я буду любить тебя так же сильно
Даже, если завтра ты не сможешь видеть
Я буду любить тебя без изменений
Я войду в неопределенное будущее
Я шагну в будущее, в котором есть ты…

Я думаю о тебе
Так много, что я забываю даже боль
Я постоянно считаю ночи, когда я не могу встретить тебя
Мое сердце тоскует по тебе
Одиночество растет на наших перекрещенных путях
Хоть когда-то перестань плакать
Неважно, как далеко мы будем друг от друга, давай останемся парой, которая может доверять друг другу

Когда-то я хотел
Смеяться так же
Не раня тебя
С течением времени это проходит
Я не хочу повторять то ощущение
Даже, если завтра твои чувства ко мне уйдут
Несомненно, я буду любить тебя так же сильно
Даже, если завтра ты не сможешь видеть
Я буду любить тебя без изменений

Однажды, посмотри лишь на меня
Однажды, задержи мою руку

Я войду в неопределенное будущее
Я шагну в будущее, в котором есть ты…

Cassis
zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakari datta
kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama

anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desuka?
kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara

yori sou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigettekureta ne

ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu aishiteiru
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

tsurai koto sae wasureru kurai
anata wo omotteiru
aenai yoru wo kazoeru tabi ni
kogareru mune
kake chigai no sabishisa tsunoru douka hitorikiri de nakanaide
donna ni hanareteite mo shinjiaeru futari de iyou

douka kono mama waratteitai
anata wo kizutsuke sasenaide
toki ga tatsu tabi usurete itta
anna omoi kurikaeshitakunai
ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu aishiteiru

douka boku dake wo mitsumeteite
douka kono te ga tokenu you

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

Cassis

Это продолжалось
Это продолжало заставлять меня грустить
Конечно, если тебя это тоже ранило и я не могу двигаться
Почему мне так больно, когда ты касаешься меня?
Конечно, это потому, что я боюсь, что это повториться, и я потеряю тебя снова

Наши объятья,
Я пытался стереть это с памяти, но я не мог полностью забыть это
Ты не слышала ничего, лишь держала мою руку

Даже, если завтра твои чувства ко мне уйдут
Несомненно, я буду любить тебя так же сильно
Даже, если завтра ты не сможешь видеть
Я буду любить тебя без изменений
Я войду в неопределенное будущее
Я шагну в будущее, в котором есть ты…

Я думаю о тебе
Так много, что я забываю даже боль
Я постоянно считаю ночи, когда я не могу встретить тебя
Мое сердце тоскует по тебе
Одиночество растет на наших перекрещенных путях
Хоть когда-то перестань плакать
Неважно, как далеко мы будем друг от друга, давай останемся парой, которая может доверять ррууг

Когда-то я хотел
Смеяться так же
Не раня тебя
С течением времени это проходит
Я не хочу повторять то ощущение
Даже, если завтра твои чувства ко мне уйдут
Несомненно, я буду любить тебя так же сильно
Даже, если завтра ты не сможешь видеть
Я буду любить тебя без изменений

Однажды, посмотри лишь на меня
Однажды, задержи мою руку

Я войду в неопределенное будущее
Я шагну в будущее, в котором есть ты…