Текст песни US Navy - Anchors Aweight

Anchors Aweigh
by the U.S. Navy Band
Original Lyrics

Verse 1
Stand Navy down the field, sails set to the sky.
We'll never change our course, so Army you steer shy-y-y-y.
Roll up the score, Navy, Anchors Aweigh.
Sail Navy down the field and sink the Army, sink the Army Grey.

Verse 2
Get underway, Navy, Decks cleared for the fray,
We'll hoist true Navy Blue So Army down your Grey-y-y-y.
Full speed ahead, Navy; Army heave to,
Furl Black and Grey and Gold and hoist the Navy, hoist the Navy Blue

Verse 3
Blue of the Seven Seas; Gold of God's great sun
Let these our colors be Till all of time be done-n-n-ne,
By Severn shore we learn Navy's stern call:
Faith, courage, service true With honor over, honor over all.

Revised Lyrics

by George D. Lottman
Verse 2 is the one most widely sung.
Verse 1
Stand, Navy, out to sea, Fight our battle cry;
We'll never change our course, So vicious foe steer shy-y-y-y.
Roll out the TNT, Anchors Aweigh. Sail on to victory
And sink their bones to Davy Jones, hooray!

Verse 2
Anchors Aweigh, my boys, Anchors Aweigh.
Farewell to college joys, we sail at break of day-ay-ay-ay.
Through our last night on shore, drink to the foam,
Until we meet once more. Here's wishing you a happy voyage home

Поднять якоря
оркестр ВМС США
Оригинальные тексты песен

Стих 1
Встаньте военно-морским флотом в поле, поднимите паруса в небо.
Мы никогда не изменим наш курс, так что, армия, ты держишься застенчиво.
Поднимите счет, Navy, Anchors Aweigh.
Плывите военно-морским флотом по полю и потопите армию, потопите Army Grey.

Стих 2
Отправляйся, флот, палубы очищены для боя,
Мы поднимем настоящий Navy Blue So Army на ваш Gray-y-y-y.
Полный вперед, ВМС; Армия тянулась,
Поднимите черный, серый и золотой и поднимите флот, поднимите темно-синий

Стих 3
Синева семи морей; Золото великого солнца Бога
Пусть эти наши цвета будут до тех пор, пока не будет сделано все время-н-н-н,
На берегу Северна мы слышим суровый зов флота:
Вера, мужество, верное служение С честью превыше всего, честью превыше всего.

Пересмотренные тексты песен

Джордж Д. Лоттман
Стих 2 - самый распространенный.
Стих 1
Стой, Флот, в море, Сразись с нашим боевым кличем;
Мы никогда не изменим свой курс, Так злобный враг держится застенчиво.
Раскатайте TNT, якоря трепещут. Плывите к победе
И кинуть кости Дэви Джонсу, ура!

Стих 2
Anchors Aweigh, мои мальчики, Anchors Aweigh.
Прощай, студенческие радости, мы плывем на рассвете-ай-ай-ай.
Всю нашу последнюю ночь на берегу выпьем за пену,
Пока мы не встретимся еще раз. Желаю вам счастливого пути домой