Текст песни Umbra et Imago - Fragen

Nicht ein Fürst in allen Welten
der keine Lügen sprach
Ein jeder ließ nur sich selber gelten
Das Volk jubelt, sieht nicht das Ungemach

Wo geht es denn da hin, worauf soll ich schauen
Was ist denn eine Lüge, was ein schöner Traum
wen sollt‘ ich gleich mal töten, wem sollt‘ vertrauen
Fragen über Fragen vom Anfang bis zum Tod
Hört man überhaupt mal die Wahrheit sagen
Wer betrügt mich, wer ist in tiefer Not
Wer leidet wirklich und wer hört sich nur gern klagen
Fragen über Fragen, sagt mal, tut das Not

Der Irrtum hat stets viele Freunde
Die Wahrheit ist ein nacktes Kind
Am Schwachen will sich jeder reiben
Drum juckt es dem Starken, wo nur Schwache sind

Das Volk legt so viele Lunten
doch das ganze Pulver fehlt
Die Matrosen zieht es nur nach unten
doch das Boot treibt in einem Meer aus Geld

Wo geht es denn da hin, worauf soll ich schauen
Was ist denn eine Lüge, was ein schöner Traum
wen sollt‘ ich gleich mal töten, wem sollt‘ vertrauen
Fragen über Fragen vom Anfang bis zum Tod
Hört man überhaupt mal die Wahrheit sagen
Wer betrügt mich, wer ist in tiefer Not
Wer leidet wirklich und wer hört sich nur gern klagen
Fragen über Fragen, sagt mal, tut das Not

Die Lügen sind so schön rund
Die Wahrheit hat nur scharfe Ecken
Mit Lügen kann man auch schön träumen
An der Wahrheit wird der Mensch verrecken

Wo geht es denn da hin, worauf soll ich schauen
Was ist denn eine Lüge, was ein schöner Traum
wen sollt‘ ich gleich mal töten, wem sollt‘ vertrauen
Fragen über Fragen vom Anfang bis zum Tod

Wo geht es denn da hin, worauf soll ich schauen
Was ist denn eine Lüge, was ein schöner Traum
wen sollt‘ ich gleich mal töten, wem sollt‘ vertrauen
Fragen über Fragen vom Anfang bis zum Tod
Hört man überhaupt mal die Wahrheit sagen
Wer betrügt mich, wer ist in tiefer Not
Wer leidet wirklich und wer hört sich nur gern klagen
Fragen über Fragen, sagt mal, tut das Not

Die Lüge hasst das hinterfragen
Zum Glück gab es niemals so viel Schaufeln
um die Wahrheit ganz zu begraben

Не принц во всех мирах
кто не лгал
Каждый принял только себя
Народ радуется, невзгод не видит

Куда это идет, на что мне смотреть
Что такое ложь, что такое прекрасный сон
Кого я должен убить прямо сейчас, кому я должен доверять
Вопросы по вопросам от начала до смерти
Вы хоть слышите правду?
Кто мне изменяет, кто в глубокой нужде
Кто действительно страдает и кому просто нравится слышать жалобы
Вопрос за вопросом, говорят, что это необходимо

У ошибки всегда много друзей
Правда голый ребенок
Все хотят потереться о слабых
Вот почему сильный зуд там, где есть только слабый

Люди кладут так много предохранителей
но весь порошок отсутствует
Матросы только спущены
но лодка плывет в море денег

Куда это идет, на что мне смотреть
Что такое ложь, что такое прекрасный сон
Кого я должен убить прямо сейчас, кому я должен доверять
Вопросы по вопросам от начала до смерти
Вы хоть слышите правду?
Кто мне изменяет, кто в глубокой нужде
Кто действительно страдает и кому просто нравится слышать жалобы
Вопрос за вопросом, говорят, что это необходимо

Ложь такая красивая и круглая
Правда имеет только острые углы
Ты тоже можешь красиво мечтать на лжи
Человек погибнет от правды

Куда это идет, на что мне смотреть
Что такое ложь, что такое прекрасный сон
Кого я должен убить прямо сейчас, кому я должен доверять
Вопросы по вопросам от начала до смерти

Куда это идет, на что мне смотреть
Что такое ложь, что такое прекрасный сон
Кого я должен убить прямо сейчас, кому я должен доверять
Вопросы по вопросам от начала до смерти
Вы хоть слышите правду?
Кто мне изменяет, кто в глубокой нужде
Кто действительно страдает и кому просто нравится слышать жалобы
Вопрос за вопросом, говорят, что это необходимо

Ложь ненавидит сомневаться в том, что
К счастью, лопаты столько не было
полностью похоронить правду