Хватит ли мне жизни, чтобы забыть тебя?
Еще вчера ты была рядом со мной, держа меня за руку,
Обняв меня за шею, вдыхала мой запах и целовала.
Ты говорила: "Люблю тебя и вечно скучаю",
Так почему же сегодня ты мне чужая?
Хватит ли мне жизни, чтобы забыть тебя?
Если я скажу: "Вернись ко мне!" - сможет ли весь мир повернуться вспять?
Моя гордость, моя любовь - словно враги,
"Вернись, люби меня!" - не могу сказать этого.
В моей судьбе много разлук.
Расходились дороги с теми, с кем я хотел бы пойти.
Никого в жизни я не любил настолько сильно.
Дала ли ты обещание покинуть меня?
Хватит ли мне жизни, чтобы забыть тебя?
Если я скажу: "Вернись ко мне!" - сможет ли весь мир повернуться вспять?
Моя гордость, моя любовь - словно враги,
"Вернись, люби меня!" - не могу сказать этого.
Will I have enough life to forget you?
Yesterday you were by my side, holding my hand
She put her arms around my neck, inhaled my scent and kissed me.
You said, "I love you and I miss you forever"
So why are you a stranger to me today?
Will I have enough life to forget you?
If I say, "Come back to me!" - can the whole world turn back?
My pride, my love are like enemies
"Come back, love me!" - I can't say that.
There are many partings in my destiny.
We parted ways with those with whom I would like to go.
I have never loved anyone so much in my life.
Did you promise to leave me?
Will I have enough life to forget you?
If I say, "Come back to me!" - can the whole world turn back?
My pride, my love are like enemies
"Come back, love me!" - I can't say that.
