Текст песни Unheilig - Spiegelbild

Отражение в зеркале

Скажи мне все, что ты думаешь,
Скажи мне все, что ты видишь.
Куда ты уходил?
Ты ненавидел себя за то, что
Когда воспоминания были позади,
Твое слово оставалось.

Хотел все уже закончить?
Так как надежда просто ушла.
Что случилось потом?
Бывал ли ты часто одинок,
Так как все, кто с тобой говорил,
ушли из жалости?

Я тебя ни разу не забывал,
Только прогонял и вытеснял.
Куда ты ушел?
Часто ли ты боялся
ладить и говорить с собой?
Что случилось потом?

Каждое воспоминание, каждый побег,
каждая далекая дорога
Возвращали меня к тебе.
Часто ли был ты одинок?
Так как все, кто с тобой говорил,
ушли из жалости?

Иногда ты меня посещаешь
И напоминаешь мне об этом.
Когда страх пришел, чтобы исчезнуть,
я часто о тебе думал.
Где же все эти умные голоса,
Которые спланировали твою жизнь,
где же они?
И где же все эти всезнайки,
Которые только смеялись и наказывали тебя?
Теперь они утихли, наконец утихли

С лезвием в руке
Ты был готов уйти.
Что случилось потом?
Ждал мужества,
которое пришло, как надежда?
Как далеко хотел ты зайти?

Ты никогда бы не простил себя,
лишь отрёкся бы из слабости.
Что случилось потом?
Только потому другие тебя не видели
таким, какой ты есть.
Как далеко ты хотел зайти?

Иногда ты меня посещаешь...

Когда ты сейчас стоишь предо мной
И я вижу твои глаза,
Все обретает смысл.
Потому что без твоей боли
Я никогда бы не нашёл сил,
Чтобы быть тем, кто я сейчас.

Reflection in the mirror

Tell me whatever you think
Tell me everything you see.
Where did you go?
You hated yourself for
When the memories were behind
Your word remained.

Did you want to finish it all?
Since the hope is just gone.
What happened next?
Have you been often alone
Since everyone who spoke to you
gone out of pity?

I have never forgotten you
He only chased and displaced.
Where have you gone?
How often have you been afraid
get along and talk to yourself?
What happened next?

Every memory, every escape
every distant road
They brought me back to you.
How often have you been alone?
Since everyone who spoke to you
gone out of pity?

Sometimes you visit me
And you remind me of it.
When fear has come to disappear
I often thought about you.
Where are all these smart voices
Who planned your life
where are they?
And where are all these know-it-alls
Who only laughed and punished you?
Now they have died down, at last they have died down

With blade in hand
You were ready to leave.
What happened next?
Waited for courage
which came as hope?
How far did you want to go?

You would never forgive yourself
would only renounce out of weakness.
What happened next?
Just because others haven't seen you
the way you are.
How far did you want to go?

Sometimes you visit me ...

When you stand before me now
And I can see your eyes
It all makes sense.
Because without your pain
I would never find the strength
To be who I am now.