Никогда не поздно (Never Too Late)
Сижу дома, в полном одиночестве
Не знаю, чем себя занять
и видеть никого я не желаю
Задрали меня новости вообще
от них одно расстройство снова
Ну, хватит уже болтать с самим собой
Этот голос в моей голове
вновь говорит со мной:
Подожди,
Ведь столько способов порадовать себя
в одиночку
Подожди,
на свете миллион песен, и все они еще не спеты
и готовы родится на свет
и сочинить их никогда не поздно
Как бы не радовались все эти дураки
я тут не при чем
и помощи ни о кого просить я не хочу
Найду я ключ и пусть они поймут
Что справлюсь я один
а если они хотят сломать мою волю
Голос оживает в моей голове
вновь говорит со мной:
Подожди,
Ведь столько способов порадовать себя
в одиночку
Подожди,
на свете миллион песен, и все они еще не спеты
и готовы родится на свет
и сочинить их никогда не поздно
Есть способ избавится от смури
проснуться от спячки
И уберечь себя
есть способ, лучший способ
И голос у меня в голове
просто просит пройди серебряную линию
или ты умрешь
Подожди,
Ведь столько способов порадовать себя
самому
Подожди,
на свете миллион песен, и все они еще не спеты
и готовы родится на свет
и сочинить их никогда не поздно
Перевод: Дмитрий Бравый
Never Too Late
I'm sitting at home all alone
I don’t know what to do with myself
and I don't want to see anyone
Bullied me news in general
from them one disorder again
Well, stop chatting with yourself already
This voice is in my head
speaks to me again:
Wait,
There are so many ways to please yourself
by oneself
Wait,
there are a million songs in the world, and they are all not yet sung
and ready to be born
and compose them is never too late
No matter how happy all these fools are
I have nothing to do with it
and I don’t want to ask for help
I'll find the key and let them understand
What can I do alone
and if they want to break my will
A voice comes to life in my head
speaks to me again:
Wait,
There are so many ways to please yourself
by oneself
Wait,
there are a million songs in the world, and they are all not yet sung
and ready to be born
and compose them is never too late
There is a way to get rid of smurie
wake up from hibernation
And protect yourself
there is a way, a better way
And a voice in my head
just asks go silver line
or you die
Wait,
There are so many ways to please yourself
most
Wait,
there are a million songs in the world, and they are all not yet sung
and ready to be born
and compose them is never too late
Translation: Dmitry Bravy
