Усвой урок, подруга
Урок не сложный вполне
Не стоит помощи ждать от других
Ни в этой, ни в другой стране
Я искала дружбу
Пыталась в ней найти себя
Ах, как же я была наивна
И как была слепа
Открывай глаза!
Посмотри на мир сверху вниз
Я смогла стать сильной
Прими и подчинись
Открывай глаза!
Мы не в стране чудес, проснись
Пойми, наивной быть нельзя
Взрослей, малышка, открывай глаза
Да, в детстве мы на все
Доверчиво глядим
И что несправедлива жизнь
Мы слушать не хотим
Но рано или поздно
Настанет миг и ты поймешь
Что на других надеясь
Себя ты не найдешь
(instrumental)
И будет мысль простая
Тебе всё более ясна
Что ты всего добьешься
Лишь только если ты совсем одна
Открывай глаза!
Посмотри на мир сверху вниз
Я смогла стать сильной
Прими и подчинись
Открывай глаза!
С небом солнечным простись
Пойми, наивной быть нельзя
Взрослей, малышка, открывай глаза!
Открывай глаза!
Learn a lesson, friend
The lesson is not difficult at all
Don't wait for help from others
Not in this or any other country
I was looking for friendship
I tried to find myself in her
Oh, how naive I was
And how blind I was
Open your eyes!
See the world from top to bottom
I was able to become strong
Accept and submit
Open your eyes!
We are not in wonderland, wake up
Understand, you can't be naive
Grow up baby, open your eyes
Yes, as a child, we do everything
We look trustingly
And that life is not fair
We don't want to listen
But sooner or later
A moment will come and you will understand
Hoping for others
You will not find yourself
(instrumental)
And there will be a simple thought
You are clearer and clearer
That you will achieve everything
Only if you're all alone
Open your eyes!
See the world from top to bottom
I was able to become strong
Accept and submit
Open your eyes!
Say goodbye to the sunny sky
Understand, you can't be naive
Grow up baby, open your eyes!
Open your eyes!
