У дороги с протянутой ручкой
Бедный мальчик сиротка сидит,
Вытирая свои глазенки
На прохожих с надеждой глядит.
Крепко держит своей ручонкой
Лист бумаги, где пара строк
Говорят о судьбе мальчишки
Чтобы каждый задуматься мог:
У меня нет ни папы, ни мамы,
Никого кроме младшей сестры
Помогите, пожалуйста, люди,
Ради Бога будьте добры.
Детки спят на своих кроватках
А ему надо поискать
Где бы ночью склонить головку,
Ему тоже ведь хочется спать.
И опять вспомнил папу и маму –
Заблестели слезинки в глазах:
«У меня только есть сестренка,
И кусочек бумаги в руках»…
У дороги с протянутой ручкой
Бедный мальчик сиротка сидит,
Вытирая свои глазенки
На прохожих с надеждой глядит.
А ведь сколько таких на свете,
Ищут ласки тепла, любви,
Когда встретите вы их где-то,
Помогите им, будьте добры.
Проявить к ним тепло и ласку –
Это можете сделать вы!
Помогите, пожалуйста, люди,
Ради Бога будьте добры.
By the road with outstretched handle
The poor boy is an orphan sitting
Wiping my eyes
He looks at passers-by with hope.
Holds tight with his hand
A sheet of paper where a couple of lines
They talk about the fate of the boy
So that everyone can think:
I have no dad or mom
Nothing but a little sister
Please help people
For God's sake, be kind.
Kids sleep on their cots
And he needs to search
Where would I bow my head at night
He also wants to sleep.
And again he remembered dad and mom -
Tears sparkled in the eyes:
“I only have a sister,
And a piece of paper in his hands "...
By the road with outstretched handle
The poor boy is an orphan sitting
Wiping my eyes
He looks at passers-by with hope.
But how many there are in the world,
Seeking caresses of warmth, love,
When you meet them somewhere,
Help them, be kind.
Show them warmth and affection -
You can do it!
Please help people
For God's sake, be kind.
