Двенадцать грустных котов
У дома в серый окрас
Двенадцать грустный котов бывали здесь
И не раз
Отличный солнечный день,
Но не весёлый настрой,
У всех котов на душе
Будто гранитовый слой
И я внутри тоже кот
И так же сплю целый день
И так же думаю, будто
Весь мир - это тень
Без слов понятнее мысль,
Понятнее сон .
Без слов живёт этот кот
Словами он окружён
Первый ложится на стул,
Другой же выбрал скамью,
А третий просто ушёл, оставив нам пустоту
Четвёртый к миске прильнул, а пятый ищет обед,
Шестой пытается вслух промяукать "котлет"
Седьмой нырнул в простыню, восьмой на дерево лез
Девятый тихо мурлыкнув, куда-то исчез
Десятый в плену оков, людских объятий и ласк.
Пытался удрать ото всех одиннадцатый восемь раз.
Двенадцатый - это я, всегда нахожусь в стороне
Не думал совсем никогда, что жизнь - это мне.
Twelve sad cats
At home in gray color
Twelve sad cats have been here.
And more than once
Great sunny day
But not a cheerful mood
All cats have a soul
Like a granite layer
And I'm also a cat inside
And I also sleep all day
And I also think that
The whole world is a shadow
Without words, the idea is clearer,
A better dream.
This cat lives without words
With words he is surrounded
The first lies on a chair,
Another chose a bench,
And the third one just left, leaving us a void
The fourth clung to the bowl, and the fifth was looking for dinner,
The sixth is trying to out loud "cutlets"
The seventh ducked into the sheet, the eighth climbed a tree
The ninth purred softly, disappeared somewhere
Tenth in captivity of fetters, human embrace and affection.
He tried to escape from all eleventh eight times.
Twelfth is me, always aloof
I never thought at all that life is for me.
