Romaji
Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee, nande ? Sorani natte made ganbaru no ?
Nani monimuni aite naita oyoni kimi no sen oo
Metamewa atemo bokuwo arukatorikoshi
Nani kaoteru tori koni suru sono mewa
Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Uchujin demo tabun ni tsukerarenakute
Rocket demo todokanakute
Radar demo sagasenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee, nande ? Sorani natte made ganbaru no ?
Kimi ga tsugini nani oidasukatte yosokusunowa
Ochiru happa ohachi netsu nankurai tayasukunakanai
Dakara yokei kimi hoshi ni tainda
Machine gun demo kurosenakute
Caterpillar demo tsubusenakute
Uchujin demo tabun ni tsukerarenakute
Rocket demo todokanakute
Radar demo sagasenakute
Dakedo sono manasashinosa kini sorewa arunda
Nee itsuka kimi to onaji no mitaina
Translation
Darling
Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
And yet somehow,I see them right in front of me
Hey,why are you?
making such an effort to make them looks like that?
You look as if you're not listening to a word I say.
God knows what you'll do next.
Even when our eyes meet,It's as if you're looking beyond me,possesed by something.
Those damn eyes of yours are driving me completly insane.
Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
not even aliens on a distant planet could ever possibly discover them,
Not even a rocket could ever reach them,
Not even a radar could ever locate them
And yet somehow ,I see them right in front of me.
Hey,why are you?
making such an effort to make them looks like that?
When i try to guess what you're going to say next,
I might as well be trying to catch falling leaves with chopsticks
And that is why I need to know everything about you.
Not even a machine gun could ever pierce them
Not even a tank could ever crush them
not even aliens on a distant planet could ever possibly discover them,
Not even a rocket could ever reach them,
Not even a radar could ever locate them
And yet somehow ,I see them right in front of me.
Hey,
Someday
I would love to be able to see what you see.
Romaji
Пулемет демо kurosenakute
Caterpillar демо tsubusenakute
Dakedo Соно manasashinosa Кини sorewa Arunda
Ни, нанде ? Сорани natte сделал ganbaru нет ?
Не Нани monimuni Aite naita oyoni Кими не сеном оо
Metamewa atemo bokuwo arukatorikoshi
Нани kaoteru торы кони суру Соно Mewa
Пулемет демо kurosenakute
Caterpillar демо tsubusenakute
Uchujin демо табун Ni tsukerarenakute
Rocket демо todokanakute
Радар демо sagasenakute
Dakedo Соно manasashinosa Кини sorewa Arunda
Ни, нанде ? Сорани natte сделал ganbaru нет ?
Кими га tsugini Нани oidasukatte yosokusunowa
Ochiru Happa ohachi Netsu nankurai tayasukunakanai
Dakara yokei Кими Хоси Ni tainda
Пулемет демо kurosenakute
Caterpillar демо tsubusenakute
Uchujin демо табун Ni tsukerarenakute
Rocket демо todokanakute
Радар демо sagasenakute
Dakedo Соно manasashinosa Кини sorewa Arunda
Ни Itsuka Кими не onaji не mitaina
Перевод
Дарлинг
Не даже пулемет мог пробить их
Не даже танк мог раздавить их
И все же так или иначе , я вижу их прямо передо мной
Эй , почему ты ?
делая такое усилие, чтобы сделать их похоже , что ?
Ты выглядишь так, как будто вы не слушаете мое слово .
Бог знает, что вы будете делать дальше .
Даже когда наши глаза встречаются , Это как если бы вы ищете вне меня , Possesed -то .
Эти проклятые глаза твои ведете меня абсолютно безумным .
Не даже пулемет мог пробить их
Не даже танк мог раздавить их
даже не инопланетяне на далекой планете мог возможно обнаружить их ,
Не дажеракеты мог добраться до них ,
Не дажерадар мог найти их
И все же так или иначе , я вижу их прямо передо мной .
Эй , почему ты ?
делая такое усилие, чтобы сделать их похоже , что ?
Когда я пытаюсь угадать, что вы собираетесь сказать дальше ,
Я мог бы также быть пытаясь поймать падающие листья с палочками
И именно поэтому мне нужно знать о вас все .
Не даже пулемет мог пробить их
Не даже танк мог раздавить их
даже не инопланетяне на далекой планете мог возможно обнаружить их ,
Не дажеракеты мог добраться до них ,
Не дажерадар мог найти их
И все же так или иначе , я вижу их прямо передо мной .
Эй ,
Когда-нибудь
Я хотел бы быть в состоянии видеть , что вы видите .
