Текст песни Utada Hikaru - Show Me Love

Osaekonda sore wa kiezu
Mizuumi no soko he yukkuri to mata shizundeku

Nito wo ou mono, itto moezu
Mujun ni tsukarete sukoshi kokoro ga omoku naru

Nigetara yokei kowaku naru dake tte
(Inside my lavender dreams)
Wakatte wa iru tsumori

Shinpai shinakute mo itsuka kitto, nante ienai
Jishin no na sa ni amaetecha mienu
Watashi no uchi naru passeeji Show me love
Uchi naru passeeji Baby show me love
It's all in my head Can you show me love
It's all in my head Not a dream

Murasaki no shingou ga hikatte shikou teishi
Fuan dake ga tomaranai

Watashi wa yowai dakedo sore wa betsu ni
(Inside my lavender dreams)
Hazukashii koto ja nai

Jissai dare shimo fukai yami wo kakaeterya ii
Toki ni yande, mogaite, sakende sakende
Itami no moto wo tadotte Show me love
Moto wo tadotte Baby show me love
It's all in my head Can you show me love
It's all in my head Not a dream

Kizukiageta seorii wasureyou
Yama wa nobottara oriru mono yo

Jissai donna ni fukai ai mo kanpeki ja nai
Jibun de shika jibun ni shite agerarenai
Jibun wo mitomeru courage Show me love
Mitomeru courage Baby show me love

Jissai yume bakari mite ita to kidzuita toki
Hajimete jiriki de ippo fumidasu
Watashi no uchi naru passeeji
Uchi naru passeeji
It's all in my head
It's all in my head

----------------------------------------------------

Show Me Love (Not A Dream)

I tried to contain it but it wouldn’t disappear
Slowly, it sinks back to the bottom of the lake.

Trying for both, but obtaining neither
Tiring of contradictions, my heart becomes a little heavy

They say running away only makes you more afraid
I thought I knew…

I can’t just say “Don’t worry, I’m sure one day…”
Asking for pity due to a lack of courage won’t let me see
My own internal passage (Show me love)
Internal passage (Baby show me love)
It’s all in my head (Can you show me love)
It’s all in my head (Not a dream)

The purple traffic light shines and my thoughts come to a halt.
Only my insecurities don’t stop.

I am weak, but I don’t really think that’s anything to be embarrassed about

In reality, everyone should hold a deep darkness
Be hurt, struggle, yell and shout
And find the root of the pain (Show me love)
Find the root (Baby show me love)
It’s all in my head (Can you show me love)
It’s all in my head (Not a dream)

Let’s forget the theories we built
Once you climb a mountain it’s just a descent

In reality, even the deepest love is not perfect
It’s something only you can give to yourself
The courage to recognize oneself (Show me love)
The courage to recognize (Baby show me love)

In reality, the moment you realize you were just living in a dream
Is the first time you take a step with your own power
My own internal passage (Show me love)
Internal passage (Baby show me love)
It’s all in my head (Can you show me love)
It’s all in my head

Osakonda soore wa kiezu
Mizuumi нет Соко он Юккури в Мата Шисундуку

Nito Wo Ou Mono, это Moezu
Mujun Ni Tsukarete Sukoshi Kokoro Ga Omoku Naru

Nigetara Yokokei Kowaku Naru Dake TTE
(Внутри моей лаванды снов)
Вакатте У. Н. Иру Цумори

Shinpai Shinakute Mo Iseuka Kitto, Nante Inai
Jishin No Na Ni Ni Amaetecha Mienu
Ваташи НЕТ УЧИ Нару Пассейзи Показать мне любовь
Учи Нару Пассеэджи, детка Показать мне любовь
Это все в моей голове, ты можешь показать мне любовь
Это все в моей голове не мечта

Мурасаки нет ши Ку Тиши
Fuan Dake Ga Tomaranai

Watashi Wa yoowai Dakedo Sore Wa Betsu Ni
(Внутри моей лаванды снов)
Хазукаший Кото Ja Nai

Jissai Dare Shimo Fukai Yami Wo Kakaeterya II
Токи Н.И. Янде, Могаит, Сакенд Сакенд
ITAMI No Moto Wo Tadotte Показать мне любовь
Moto Wo Tadotte Baby Показать мне любовь
Это все в моей голове, ты можешь показать мне любовь
Это все в моей голове не мечта

Кизукиагета Seorii Wasureyou
Яма Нобототра Ориру моно йо

Jissai Donna Ni Fukai Ai Mo Kanpeki Ja Nai
Jibun de Shika Jibun Ni Shiite Agerarenai
Jibun Wo Mitomeru мужество показывает мне любовь
Митомеру мужество ребенка показывает мне любовь

Jissai Yume Bakari Mite ITA к Kidzuita Toki
Hajimete Jiriki de Ippo Fumidasu
Ваташи НЕТ УЧИ НАРУ ПАССЕЙДЖИ
Учи Нару Пассей
Это все в моей голове
Это все в моей голове

-------------------------------------------------------- -------------- -

Покажите мне любовь (не мечта)

Я пытался содержать его приклад, он не исчезнет
Медленно, он погружается на дно озера.

Пытаясь оба, но получение ни одного
Утомление противоречий, мое сердце становится немного тяжелым

Они говорят, что убегает только заставляет вас больше бояться
Я думал, что знал ...

Я не могу просто сказать: «Не волнуйся, я уверен, что однажды ...»
Просить жалости из-за отсутствия мужества не позволит мне увидеть
Мой собственный внутренний проход (показать мне любовь)
Внутренний проход (детка показывает мне любовь)
Это все в моей голове (ты можешь показать мне любовь)
Это все в моей голове (не мечта)

Фиолетовый светофор сияет, и мои мысли приходят в остановку.
Только мои неуверенности не останавливаются.

Я слаб, но я на самом деле не думаю, что это что-то, что будет смущено о

На самом деле каждый должен держать глубокую тьму
Быть больным, борьбой, кричать и кричать
И найти корень боли (покажи мне любовь)
Найти корень (детка показать мне любовь)
Это все в моей голове (ты можешь показать мне любовь)
Это все в моей голове (не мечта)

Давайте забудем теории, которые мы построили
Как только вы поднимаетесь на гору, это просто спуск

На самом деле даже самая глубокая любовь не идеальна
Это что-то только ты можешь дать себе
Смелость признать себя (показать мне любовь)
Мужество, чтобы узнать (детка показывает мне любовь)

На самом деле, момент, когда вы понимаете, что вы просто жили во сне
Это первый раз, когда вы делаете шаг со своей властью
Мой собственный внутренний проход (показать мне любовь)
Внутренний проход (детка показывает мне любовь)
Это все в моей голове (ты можешь показать мне любовь)
Это все в моей голове