明月幾時有 把酒問青天
Ming yue ji shi you ba jiu wen qing tian
不知天上宮闕 今夕是何年
Bu zhi tian shang gong que jin xi shi he nian
*
我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇
Wo yu cheng feng gui qu wei kong qiong lou yu yu
高處不勝寒 起舞弄清影
Gao chu bu sheng han qi wu nong qing ying
何似在人間
He si zai ren jian
轉朱閣 低綺戶 照無眠
Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian
不應有恨 何事長向別時圓
Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan
**
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
Ren you bei huan li he yue you yin qing yuan que
此事古難全 但願人長久
Ci shi gu nan quan dan yuan ren chang jiu
千里共嬋娟
Qian li gong chan juan
Repeat *
轉朱閣 低綺戶 照無眠
Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian
不應有恨 何事長向別時圓 (月時圓)
Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan (yue shi yuan)
Когда яркая луна спросит Qingtian
Мин ю цзи ши ты ба джиу вэнь цин тянь
Я не знаю, в каком году этот дворец будет
Бу чжи тян шан гун цу цзинь си ши он нянь
*
Я хочу вернуться ветром, чтобы Qionglou Yuyu
Во ю Чэн Фэн Гуй Цюй Вэй Конг Цюн Лу Лу Ю
Высоко на холоде, танцы, чтобы очистить тень
Гао Чу Бу Шэн Хань Ци Ву Нун Цин Ин
Как будто в мире
Он си заи рен цзянь
Трансфер Чжугэ Лоу Циху Чжао Вумянь
Чжуань чжу гэ ди йи ху чжао ву миань
Там не должно быть ненависти
Bu ying you hen он Ши Чан Сян Бие Ши Юань
**
У людей есть радости и печали, а луны полны
Рен ты бэй хуан ли он юэ ты инь цин юй цю
Это дело древнее и сложное
Си Ши Гу Нань Цюань Дань Юань Рен Чан Цзю
Тысячи миль
Цянь Ли Гун Чан Хуан
Повтор *
Трансфер Чжугэ Лоу Циху Чжао Вумянь
Чжуань чжу гэ ди йи ху чжао ву миань
Там не должно быть ненависти
Bu ying you hen он ши чан сян бие ши юань (юэ ши юань)
