3 a. m. Moscow time. Sleeping condition.
You are woken up by our radiostation.
Attention! Disaster! Radiation emission!
Everyone go outside! Start evacuation!
We'll be the first to tell about catastrophe,
We'll be the ones to warn about the danger.
We'll tell you how to keep your life safe
If you are listening to our radiostation.
Don't open your windows!
Take some cystamine!
Put on your respirators!
Don't turn off the radio
And wait for our further instructions!
If there is ever a danger or an accident
Your hear the voice of our radiostation.
We're not affected by blackouts.
And our broadcast will be heard by the nation.
3 а. м. Московское время. Спящее состояние.
Вы проснулись от нашей радиостанции.
Внимание! Стихийное бедствие! Радиационная эмиссия!
Все выходят на улицу! Начните эвакуацию!
Мы будем первыми, кто расскажет о катастрофе,
Мы будем предупреждать об опасности.
Мы расскажем вам, как сохранить вашу жизнь
Если вы слушаете нашу радиостанцию.
Не открывай свои окна!
Возьми немного цистамина!
Наденьте свои респираторы!
Не выключай радио
И ждите наших дальнейших инструкций!
Если есть когда-либо опасность или несчастный случай
Вы слышите голос нашей радиостанции.
Мы не подвержены отключениям.
И наша трансляция будет услышана нацией.
