Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиноньку в гай.
Сядемо у купочці тут під калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Гай ніби чарівний, ніби промінням всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осочинi
Листя пестливо тремтить.
Небо глибоке засіяне зорями,
Що ж то за божа краса
Зірки миготять он попід тополями —
Так одбиває роса.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Вийди кохана, давай
Хоч на хвилиноньку в гай
Від мене не тікай
Ти не лякайся, що свої нiженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, милая, аж до хатиноньки
Сам на руках віднесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Приспів
Nich yak misyachna , Zorian , clear !
Seen Hoch GOLKO zbiray .
Viydi , Cohanim , Prace zmorena ,
Hoch on hvilinonku in hay .
Sit here in kupochtsі pid Kalina -
I sirs I pan over !
Look , my ribonko - srіbnoyu Hvilya
Stele polі fog.
Prispіv :
Nich such mіsyachna , strivay
Do not polі skhovatis not tіkay
Guy nіbi Charivny , nіbi promіnnyam vsipany ,
Zagadavsya Chi , chi sleeps :
He strunkiy that visokiy osochini
Leaves pestlivo tremtit .
Sky gliboke zasіyane dawns ,
Well then for scho bozha beauty
Zіrki migotyat he popіd poplars -
So odbivaє dew.
Prispіv :
Nich such mіsyachna , strivay
Do not polі skhovatis not tіkay
Viydi Kohan , let
Hoch on hvilinonku in hay
Od mene not tіkay
Ty not lyakaysya scho svoї nizhenki
Vmochish in cold dew :
I f you , my dear, right up hatinonki
Vіdnesu himself on his hands .
Ty not lyakaysya scho zmerznesh , lebіdonko ,
Heat - vitru HI , HI hmar ...
I prigornu you to svogo serdenka ,
A vono stick, yak fever.
Prispіv