Odnalazłem Cię w kawiarni
Gdy na scenie Konkret grał
Byłaś znowu taka cudna
Mimo tylu lat
Miałem podejść już do Ciebie
Lecz był pierwszy tamten gość
Ty skoczyłaś mu w ramiona
A mi w mordę walnął ktoś
Kino kino kino istne kino
Dziś nie mogę być już z tą dziewczyną
Ona pali pije kumpli ma
Jak ją uratować z tego dna
Mimo barier i zakazów
Ciągle się wychyla tak
A tu wkoło AIDS panuje
Obejmuje świat
Po co Tobie taki bagaż
Wywal go i zmień swój styl
Przecież nie chcesz chyba sama
Podbić cały świat
Kino kino kino istne kino
Dziś nie mogę być już z tą dziewczyną
Ona pali pije kumpli ma
Jak ją uratować z tego dna
Я нашел тебя в кафе
Когда Конкрет играл на сцене
Ты снова был таким милым
Несмотря на все эти годы
Я собирался подойти к тебе
Но сначала был этот парень
Ты прыгнул в его объятия
И кто-то ударил меня по лицу
Кино, кино, настоящее кино
Сегодня я больше не могу быть с этой девушкой
Она курит и пьет, у нее есть друзья
Как спасти ее от этого дна
Несмотря на барьеры и запреты
Он продолжает так наклоняться
И СПИД здесь повсюду
Он охватывает мир
Зачем вам такой багаж?
Выбросьте его и измените свой стиль
Ты не хочешь быть один
Покори весь мир
Кино, кино, настоящее кино
Сегодня я больше не могу быть с этой девушкой
Она курит и пьет, у нее есть друзья
Как спасти ее с этого дна