Jak můžeš být tak krutá,
copak nemáš kouska citu v těle?
Tu kytáru jsem koupil kvůli Tobě,
a dal jsem za ní celej tátův plat,
ta, dávno ještě byla ve výrobě
a Já už věděl, co Ti budu hrát.
To ještě rostla v javorovém lese
a jenom vítr na to dřevo hrál,
a já už trnul, jestli někdy snese,
žár, který ve mně denně narů stal.
S tou kytarou teď stojím před tvým domem,
měj soucit aspoň k tomu javoru,
jen kvůli Tobě přestal býti stromem,
tak už nás oba pozvi nahoru,
pozvi nahoru, pozvi nahoru.
Как ты можешь быть таким жестоким
у тебя нет эмоций в теле?
Я купил эту гитару для тебя,
и я дал ей всю зарплату моего отца за нее,
тот, который давно в производстве
и я уже знал, что я буду играть для тебя.
Это все еще росло в кленовом лесу
и только ветер играл на дровах,
и я уже застыл, если бы он мог когда-либо нести,
тепло, которое росло во мне ежедневно.
Я стою перед вашим домом с этой гитарой,
имейте сострадание по крайней мере к клену,
только из-за тебя оно перестало быть деревом,
так что пригласите нас обоих наверх,
пригласить вверх, пригласить вверх.
