Текст песни Van Langen - Palaestinalied

Nun erst lebe ich mir würdig,
seit mein sündiges Auge
das hehre Land und auch die Erde sieht,
die man so vieler Ehren rühmt.
Nun ist geschehen, worum ich immer bat:
ich bin an den Ort gekommen,
den Gott als Mensch betrat.

Schöne Länder, reich und herrlich,
welche ich da noch gesehen habe,
du übertriffst sie alle.
Welche Wunder sind hier geschehen!
Dass eine Jungfrau ein Kind gebar,
hoch erhaben über aller Engel Schar,
war das nicht etwa ein Wunder?

Hier ließ er sich rein taufen,
damit der Mensch rein werde.
Dann ließ er sich hier verkaufen,
damit wir Unfreien frei würden.
Sonst wären wir verloren.
Wohl dir, Speer, Kreuz und Dorn(enkrone)!
Weh euch, Heiden, dass ihr euch empört.

Als er sich unser erbarmen wollte,
erlitt er hier den grimmigen Tod,
er, der mächtige, um uns Armer willen,
damit wir gerettet würden.
Dass er das nicht ablehnte,
das ist ein allzugroßes Wunder,
größer als alle anderen Wunder.

Von hier fuhr der Sohn zur Hölle,
aus dem Grab, darin er lag.
Daher, was der Vater immer vereinte
und der Geist, den nichts
von ihnen scheiden kann: sie sind alle Eins,
schlicht und ebener als ein Pfeilschaft,
wie er Abraham erschienen war.

Nachdem er dort den Teufel besiegte,
wie nie ein Kaiser besser kämpfte,
kam er wieder in dieses Land zurück.
Damit begann das Leid der Juden,
weil er, der Herr, ihrer Haft entkam,
und man ihn später lebend sah,
den sie erschlugen und erstochen haben.

Danach verweilte er in dem Land
vierzig Tage lang. Dann ging er dahin zurück,
von wo ihn sein Vater ausgesandt hatte.
Seinen Geist, der uns schützen möge,
sandte er sogleich wieder dorthin.
Dieses Land ist heilig,
denn sein Name stammt von Gott.

In diesem Land hat er
einen schrecklichen (Gerichts)tag angekündigt,
an dem die Witwe gerächt wird
und der Waise klagen kann,
und (wie auch) der Arme, von der Gewalt
die man ihm angetan hat.
Wohl ihm dort, der hier vergalt!

(Nicht) wie unsere Landesrichter es täten,
wird da niemandes Klage aufgeschoben,
denn er wird dort zur Stunde richten,
so wird es sein am letzten Tag:
Wer hier irgendeine Schuld
unbeglichen hinterlässt, wie steht der da,
dort, wo er weder Pfand noch Bürgen hat!

Christen, Juden und Heiden
behaupten, dass dies ihr Erbe sei.
Gott müsste es gerecht entscheiden,
durch die drei seiner Namen.
Die ganze Welt bekriegt sich hier.
Wir sind mit unserer Bitte im Recht,
und daher ist es Recht, dass er sie uns gewähre.

Nun lasst euch davon nicht verdrießen,
dass ich noch weitererzählt habe.
Ich will euch die Rede erklären
in aller Kürze und euch wissen lassen,
das was Gott mit den Menschen seither
an Wundern in der Welt begonnen hat,
das hat hier angefangen und wird hier enden.

Теперь я живу достойно
так как мой греховный глаз
благородная земля, а также земля видит
которые хвалят за столько почестей.
Теперь то, что я всегда просил, сделано:
Я пришел на место
что Бог вошел как человек.

Красивые страны, богатые и славные,
которую я там увидел
Вы превосходите их всех.
Какие чудеса здесь произошли!
Что девственница родила ребенка
высоко над всеми ангелами,
разве это не чудо?

Здесь он был крещен
так что человек может быть чистым.
Тогда он позволил себе быть проданным здесь
так что мы были бы свободны несвободны.
В противном случае мы были бы потеряны.
Удачи тебе, копье, крест и шип (корона)!
Горе вам, язычники, что вы возмущены.

Когда он хотел сжалиться над нами,
он перенес мрачную смерть здесь,
он, могущественный, для нас, бедняков,
чтобы мы могли быть спасены.
Что он не отказался
это чудо слишком велико
больше, чем любое другое чудо.

Отсюда сын пошел в ад
из могилы, в которой он лежал.
Отсюда то, что отец всегда объединял
и разум, что ничего
могут отделиться от них: они все едины,
простой и плоский, как стрелка вала,
как он явился Аврааму.

После победы над дьяволом
как ни один император сражался лучше
он вернулся в эту страну.
Это было начало страданий евреев
потому что он, джентльмен, избежал ее заключения,
а потом ты увидел его живым,
кого они убили и зарезали.

Затем он остался в стране
на сорок дней. Затем он вернулся туда
откуда его послал его отец.
Его дух, который может защитить нас
он немедленно отправил туда снова.
Эта страна святая
потому что его имя исходит от Бога.

В этой стране у него есть
объявил страшный (придворный) день,
на котором мстит вдова
и сирота может пожаловаться
и (как) бедные от насилия
это было сделано с ним.
Удачи ему там, кто отомстил здесь!

(Не), как наши региональные судьи,
ни одна жалоба не откладывается,
потому что он будет судить там в час
так будет в последний день
Кто-нибудь здесь любой вине
оставляет свободным, как там,
где у него нет залога или поручительства!

Христиане, евреи и язычники
утверждают, что это их наследство.
Бог должен был принять праведное решение
тремя его именами.
Весь мир сражается здесь.
Мы правы с нашей просьбой
и поэтому правильно, что он должен предоставить это нам.

Теперь не позволяйте этому раздражать вас
что я продолжал рассказывать.
Я хочу объяснить вам речь
в двух словах, и пусть вы знаете
что Бог был с людьми с тех пор
чудес в мире началось
это началось здесь и закончится здесь.