В самой дальней комнате
Неспокойно нам с тобой.
В самой дальней комнате
Дышим осторожно.
Мир не переменит облик,
Даже если волосы - долой!
В самой дальней комнате -
Голос твой
Говорит шёпотом, иначе
Нас услышат и найдут.
Молодой месяц светит ярче
Войнам Джабраила на твою беду!
И пускай ветер
Разбросает всё на свете,
Я всё равно к тебе приду!
В самой дальней комнате
Неспокойно нам с тобой.
В самой дальней комнате
Дышим осторожно.
Мир не переменит облик,
Даже если волосы - долой!
В самой дальней комнате -
Голос твой...
Уходить под пеленой ночи,
Чтобы не разбудить конвой!
Что бы молодой месяц ни пророчил,
Крылья Джабраила - тенью над тобой!
И, если Джабраил захочет,
Мы мгновенно станем пылью и травой...
In the farthest room
We are not comfortable with you.
In the farthest room
We breathe carefully.
The world will not change shape
Even if the hair is down!
In the farthest room -
Your voice
Whispers, otherwise
They will hear us and find us.
The young month shines brighter
Jabrail’s wars to your misfortune!
And let the wind go
Scatters everything
I’ll come to you anyway!
In the farthest room
We are not comfortable with you.
In the farthest room
We breathe carefully.
The world will not change shape
Even if the hair is down!
In the farthest room -
Your voice...
To leave under the veil of the night
In order not to wake the convoy!
Whatever the young month prophesied
The wings of Jabrail - a shadow over you!
And if Jabrail wants to,
We will instantly become dust and grass ...
