хочу найти тебя среди тумана густого,
когда день ото дня город им окован
нас не спасает фонарь не вижу силует
ночь, но я надеюсь на скорый рассвет
я обойду вокруг. и тихо позову
вижу во снах, хочу наяву
под звуки метронома
тобою очарован
ночь. я ищу тебя
пуская кольца дыма. я ищу тебя
небо неизменно, все те же птицы вдали
уплывают облака, словно корабли
так велики они, так тянут за собой
я не боюсь, что может в небе нас настигнуть прибой
тучи закрывают для нас последний свет
крепко руку сжимая тебя прижму к себе
окурки на полу. уйду и оставлю
теперь вместе с тобою по миру летаю
ночь. я ищу тебя
пуская кольца дыма. я ищу тебя
I want to find you among the thick fog,
when day by day the city is bound by it
the lantern does not save us I do not see the silhouette
night, but I hope for a quick dawn
I'll go around. and quietly call
I see in dreams, I want in reality
to the sounds of the metronome
fascinated by you
night. I'm looking for you
blowing smoke rings. I'm looking for you
the sky is unchanged, all the same birds in the distance
clouds float away like ships
they are so big, so they pull with them
I'm not afraid that the surf may overtake us in the sky
the clouds block the last light for us
squeezing your hand tightly I will hold you to me
cigarette butts on the floor. go and leave
now I fly with you around the world
night. I'm looking for you
blowing smoke rings. I'm looking for you