Посмотри, как прекрасна планета,
Сколько ярких красок, радуг рассвета.
Посмотри и скажи мне, друг,
Что ты видишь, когда смотришь вокруг?
Замечаешь ли ты улыбки людей
Среди всей суеты, среди всех новостей.
Замечаешь ли ты красоту города,
Когда гуляешь по улицам без повода?
Припев [2x]:
Ну а если вокруг всё серо,
Ты возьми разноцветного мела.
Ты возьми и рисуй картины,
Пусть увидят все мир позитива.
Освещает дорогу нам ночью и днём
Небеса и звёзды, фонари и неон.
Вокруг множество знаков с качеством «плюс»,
Если хочешь быть счастлив, принимай жизнь как приз.
И не надо отговорок, что тебе не везёт,
Если чувствуешь холод - разбивай внутри лёд.
Позитив всегда рядом, и его очень много,
Открой шире глаза и смотри как ребёнок.
Припев [4x]:
Ну а если вокруг всё серо,
Ты возьми разноцветного мела,
Ты возьми и рисуй картины,
Пусть увидят все мир позитива.
See how beautiful the planet is
How many bright colors, rainbows of dawn.
Look and tell me friend
What do you see when you look around?
Do you see people's smiles
Among all the fuss, among all the news.
Do you notice the beauty of the city
When you walk the streets for no reason?
Chorus [2x]:
Well, if everything is gray around,
Take the multi-colored chalk.
You take and paint pictures
Let everyone see the positive world.
Illuminates the way for us night and day
Heaven and stars, lanterns and neon.
There are many signs with the quality "plus" around,
If you want to be happy, take life as a prize.
And there is no need for excuses that you are unlucky
If you feel cold, break the ice inside.
Positive is always there, and there is a lot of it,
Open your eyes wider and look like a child.
Chorus [4x]:
Well, if everything is gray around,
Take the colored chalk
You take and paint pictures
Let everyone see the positive world.
