Arachne
Да, я - паучиха Арахна,
Превращенная в уродливое чудовище богиней,
Но этой ночью лишь один разок
"Преврати меня обратно в мечтательную девушку"
Мое умение, заставлявшее трепетать жестоких Богов,
Не позволит допустить оплошности
Из содранной кожи я сошью тебе
Новое лицо, какого нет ни у кого
Побледневшими пальцами
Я глажу шрамы на твоих щеках
Свободу тебе,
Будущее тебе,
Имя тебе я подарю
Я постараюсь создать лицо прекрасное
Подобно ночному кошмару,
Ради тебя я использую всю без остатка
Красную нить, вытянутую из моего тела!
Скоро наступит утро
Позволь побыть с тобой еще немного
Arachne
Yes, I am the spider Arachne,
Transformed into an ugly monster by a goddess
But tonight just one time
"Turn me back into a dreamy girl"
My skill that made the cruel Gods tremble,
Will not allow you to make a mistake
From the skin I flayed, I will sew you
A new face that no one else has
With pale fingers
I stroke the scars on your cheeks
Freedom for you
The future is for you
I will give you a name
I will try to create a beautiful face
Like a nightmare
For your sake I use everything without a trace
A red thread pulled out of my body!
Morning will come soon
Let me be with you a little longer
