Твой запах
Припев
Твой запах закрывает мне глаза,
Ведёт меня слепую против ветра
И тянется вперёд моя лоза-
Запястья, перевязанные лентой.
Я возвращаюсь вновь домой:
Дорога серая, трамвай холодный,
Каталог репродукций, замоченный водой
И подзвук в голове минорный.
1
И вот я здесь– в тепле твоём
Читаю на лице эту улыбку
Люблю смотреть на этот взгляд,
А в голове держу ошибку,
Которую я не должна забыть,
Что б снова мне её не совершить
Ведь в полутьме
я не нужна самой себе
припев
Твой запах закрывает мне глаза,
Ведёт меня слепую против ветра
И тянется вперёд моя лоза-
Запястья, перевязанные лентой.
2
Я на тебя хочу смотреть
И умиляться в тишине
Твоим глазам, губам и подбородку,
Твоим словам, слезам и самородку,
Который сотворили мы
Своими нежными руками,
Который обрамлён в часы
Наших совместных ожиданий.
припев тихо
Твой запах закрывает мне глаза,
Ведёт меня слепую против ветра
И тянется вперёд моя лоза-
Запястья, перевязанные лентой.
2011
Your smell
Chorus
Your scent closes my eyes
Leads me blind against the wind
And my vine stretches forward-
Wrists tied with tape.
I am returning home again:
The road is gray, the tram is cold
Catalog of reproductions soaked in water
And the sub-sound in the head is minor.
1
And here I am - in your warmth
I read this smile on my face
I love to look at this look
I keep a mistake in my head
Which I must not forget
That I shouldn't do it again
After all, in the darkness
I don't need myself
chorus
Your scent closes my eyes
Leads me blind against the wind
And my vine stretches forward-
Wrists tied with tape.
2
I want to look at you
And be touched in silence
Your eyes, lips and chin
To your words, tears and a nugget,
That we have created
With your tender hands
Which is framed in a clock
Our shared expectations.
chorus quiet
Your scent closes my eyes
Leads me blind against the wind
And my vine stretches forward-
Wrists tied with tape.
2011
