Я живу под самой крышей,
В доме у меня хранятся
Камни, семена, коренья,
И цветы цветут на окнах.
Ты живешь неподалеку,
Дом твой полон привидений,
И мечей и арбалетов,
И по дому бродит ветер.
Вот и ты ко мне приходишь,
И с тобой приходят тени,
За спиной твоей толпятся,
Входят в дом, садятся на пол.
Прорастают все коренья
Сквозь тела гостей незванных,
Только ты, силен и весел,
Ставишь чайник на горелку.
Тут сторонний наблюдатель
Не найдет ни в чем подвоха.
Я сижу, ты ставишь чайник.
Пасторальная картина.
Но как яростно лианы
Оплетают эти стены,
И каменьями играя,
Тени носятся по дому.
То, что было этим домом,
Разрушается корнями,
И невозмутимо змеи
Расползаются по полу.
Что есть ты в таком раскладе?
Что есть я, и где граница
Меж тенями и камнями,
Между мною и тобою?
Я живу под самой крышей,
Я живу под самой крышей,
Я живу под самой крышей...
Я живу под самой крышей,
Я живу под самой крышей,
Я живу под самой крышей...
I live under the roof,
In the house I kept
Stones, seeds, roots,
And the flowers are blooming on the windows.
You live nearby,
Your house is full of ghosts,
And swords and crossbows,
And the house is haunting the wind.
So you come to me,
And you come shadow
Behind your crowd,
Entrance to the house, sit on the floor.
All sprout roots
Through the body of uninvited guests,
Only you be strong and happy,
Put the kettle on the burner.
There is an outside observer
Will not find anything dirty trick.
I sit, you put a kettle.
Pastoral scene.
But how fiercely vines
Entwine these walls,
And stone playing
Shadows are worn around the house.
What was this house,
Destroyed roots
And calmly snake
Sprawling on the floor.
What got you into this situation?
What am I, and where the border
Between shadows and stones
Between you and me?
I live under the roof,
I live under the roof,
I live under the roof ...
I live under the roof,
I live under the roof,
I live under the roof ...
