Мы покидаем порог второго дома нашего
И через несколько лет, надеюсь, скажем: здрасте вам.
В наших головах остались только знания,
Ведь все одиннадцать лет были годами старания.
С первого класса очень много узнали мы,
Было сложно немного, домашкой завалены.
Хочу верить: не доставили страдания.
Мы пытались найти взаимопонимание.
И я хочу, чтобы ваше и наше сознание
Оставалось на уровне высотного здания
Мы от всей души желаем сбыться всем желаниям,
Но к сожаленью говорим: пока, до свидания.
(2р):
Одиннадцать лет в душе у нас
Одиннадцать лет - прощанья час
Вы, конечно, как могли помогали нам.
Вот по этому поводу я вам слово дам.
Наши учителя лучшие в мире – факт.
Не забываем про родителей – это так.
В трудные дни учёбы, что случались не раз
Вы направляли, как слепых котят нас.
Мы будем помнить всю жизнь каждый ваш наказ:
Любое правило, иль теорему вспомним на раз.
Я хочу чтоб наши самые желания
Были такими: вернуться в школу далее
И не взирая на мои упоминания
Мы говорим: школа, не прощай, до свидания!
До свидания школа. Мы всегда с тобой.
We leave the threshold of our second home
And in a few years, I hope, let's say: hello to you.
Only knowledge remains in our heads
After all, all eleven years have been years of effort.
We learned a lot from the first grade,
It was a little difficult, overwhelmed with homework.
I want to believe: they did not bring suffering.
We tried to find mutual understanding.
And I want your and our minds
Remained at the level of a high-rise building
We sincerely wish all desires to come true,
But unfortunately we say: bye, goodbye.
(2p):
Eleven years in our souls
Eleven years - goodbye hour
You, of course, helped us as best you could.
I will give you the floor on this matter.
Our teachers are the best in the world - a fact.
Do not forget about the parents - this is so.
On difficult days of study, which happened more than once
You guided us like blind kittens.
We will remember all your life your every command:
Let us recall any rule, or theorem at a time.
I want our very desires
Were like this: go back to school further
And despite my mentions
We say: school, don't say goodbye, goodbye!
Goodbye school. We are always with you.
