Мiнаюць аднолькавыя днi,
Як бяссэнсовы шэраг
Падзеяў брудна-шэрых,
Чужых маёй зямлi.
Цi прыйзде новы дзень,
Пазбаўлены маны,
Дзяржаўнае хлуснi,
Цi дзень той прыйдзе?
Край мой цi паклiча на бой?
Прачынайся, краю!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
Айчына! Скажы, у трывожны час, у цяжкiя гады
Цi адчуваеш ты патрэбу ў кожным з нас?
I мой ўласны лёс цi злучаны з табой,
Адзiнаю маёй?
Скажы, Айчына!
Край мой цi паклiча на бой?
Прачынайся, краю!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
Mina same day ,
How meaningless number
Events dirty- gray ,
Strangers my land .
Or pryyzde new day ,
Deprived of lies ,
Government lies,
Or that day come ?
Edge will call me or to the battle ?
Wake up, the edge !
Edge look, see the threat
From a pack of enemy !
Fatherland ! Say , in troubled times , in difficult years
Or do you feel the need of each of us ?
I my own destiny or are related to you,
The only mine?
Say , Fatherland !
Edge will call me or to the battle ?
Wake up, the edge !
Edge look, see the threat
From a pack of enemy !