- Кто прячет в пустоте движение светил?
Кого узнаешь ты по блеску чёрных крыл?
- На праздничном балу он вновь во всей красе.
И имя ему – Ночь. Об этом знают все.
- В серебряной парче, в сиянии зеркал
Что за особа с ним пришла на этот бал?
- О, эта госпожа – хранительница сна.
Под маскою тумана прячется Луна.
- А кто же тот чудак, что вечно в стороне?
Без маски и без пары топит грусть в вине.
- Он хмур и нелюдим, как пасмурный рассвет –
Не ведающий счастья молодой поэт.
- Кто эти двое, что в мерцании огней
Пленяют всех вокруг иллюзией своей?
- Хозяева всего, чему гореть и тлеть.
В честь них весь этот бал. Им имя – Жизнь и Смерть.
- Who hides in the void movement shone?
Who do you know the brilliance of the black wings?
- On the festive ball, he again in all its glory.
And his name is the night. Everyone knows about it.
- in silver passage, in the radiance of mirrors
What kind of special came to this ball?
- Oh, this mistress is a keeper of sleep.
Under the mask fog hiding the moon.
- And who is the eccentric, that forever aside?
Without a mask and without a couple, heats sadness in wine.
- He is Hmur and notice, like a cloudy dawn -
Unlike happiness young poet.
- Who are these two, that in flickering lights
Filute everyone around the illusion of yours?
- The owners of all, what to burn and smoke.
In honor of them all this ball. Then name is life and death.
