Kurzemes pēdējie leģionāri
Mēs nelūdzam tos, kas bij' vakar,
Mēs nezinām tos, kas būs rīt.
Lai Staļins un čerčils mūs pakar,
Vienalga, kā kauliņi krīt.
Nu sapnis par dzimteni zudis
Ar visu, kas latvietim dārgs.
Sen zināms, ka postā mūs grūdīs
Kāds tatārs, kas dvēseles mij.
Mēs uzspļaujam skanīgām frāzēm
Un večiem, kam pravieša balss.
Vien šņabis, ko dzeram bez glāzēm,
Mums stāsta - vairs tālu nav gals.
Lai ģeķi pūš pīlītes naivas,
Ka vēl kaut kur taisnība mīt.
Pār Kurzemes veļupēm laivās
Daudz biedru jau aizvedīs rīt.
Tiem nepalīdz glaimi un ziedi,
Ko liekuļi svīzdami pin.
To acīs tumst vaidi un biedi,
Kad kāzas ar kaulaino svin.
Mēs nelūdzam tos, kas bij' vakar,
Daudz ļaunāk mums klāsies jau rīt -
Lai Staļins vai čerčils mūs pakar,
Vienalga, kā kauliņi krīt ...
Последние легионеры Курляндии
Мы не спрашиваем тех, кто был вчера,
Мы не знаем тех, кто будет завтра.
Для Сталина и Черчилля, чтобы повесить нас,
Неважно, как падают камни.
Что ж, мечта о родине исчезла
Со всем дорогим для латыша.
Давно известно, что нас будут мучить страдания
Какой-то татарин, который меняет души.
Мы произносим звуковые фразы
И старейшинам, у которых есть голос пророка.
Просто водку, которую мы пьем без бокалов,
Нам говорят, что нет конца.
Чтобы сделать утку блефом, утка наивной,
Это где-то еще правильно.
Над Куршским заливом в лодках
Многие участники будут уезжать завтра.
Им не помогают мука и цветы,
Какие лицемеры царапают булавку.
Жажда и страхи затемняют глаза,
Когда свадьба с костяным торжеством.
Мы не спрашиваем тех, кто был вчера,
Намного хуже будет завтра
Для Сталина или Черчилля, чтобы повесить нас,
Неважно, как падают камни ...
