В темноте вновь слышу шепот:
"Помоги мне и прости мне..."
Это для меня не повод
Быть добрее или чище.
Я один, я был и буду,
Я устал от вечной скуки.
Яхве, Один, Зевс и Будда -
Имена одной фигуры.
Я - Бог!
Я один, я был и буду,
Я устал от вечной скуки.
Яхве, Один, Зевс и Будда -
Имена одной фигуры.
И от скуки создан дьявол
Как игрушка в ловких пальцах.
Этой тайны покрывало
Я срываю...Хочешь больше?
Я - Бог!
Мне плевать на ваши слезы!
Мне плевать на ваши души!
Все, что делаю - от скуки!
Мне никто из вас не нужен!
Я воюю сам с собою,
Порождая грех и злобу,
Награждаю мир любовью,
Искупив ошибки кровью.
Я -
Выше Добра и Зла,
Выше людских страстей!
Тот, кто не знает смерть,
Тот, кто стоит над ней!
Ты -
Молишься мне опять.
Так же, как сонм других.
Знай же - мне наплевать
И на тебя, и на них!
In the dark, I hear a whisper again:
"Help me and forgive me ..."
This is not a reason for me
Being kinder or cleaner.
I am alone, I was and I will
I'm tired of eternal boredom.
Yahweh, one, Zeus and Buddha -
The names of one figure.
I'm God!
I am alone, I was and I will
I'm tired of eternal boredom.
Yahweh, one, Zeus and Buddha -
The names of one figure.
And the devil was created from boredom
Like a toy in dexterous fingers.
This secret is a bedspread
I break off ... Do you want more?
I'm God!
I don't care about your tears!
I don't care about your souls!
All that I do is from boredom!
I do not need any of you!
I am fighting myself with me
Growing sin and anger,
I reward the world with love
Having redeemed errors with blood.
I -
Above good and evil,
Above human passions!
Anyone who does not know death,
The one who stands above her!
You -
You pray to me again.
Just like a host of others.
Know - I don't give a damn
And on you, and on them!
