Текст песни Vocaloid Six - Party x Party

В такие ночи, когда светит грозная луна,
Я просто ненавижу оставаться одна!
Нет, я хочу устроить вечеринку моей мечты…
Время не похоже на настоящее!
Давайте отправимся на поиски!

Стрелок:
Кто здесь? Вы новичок мисс?

Новичок:
А? Что это?

Бард:
Куда это ты пошла так поздно ночью?

Новичок:
На вечеринку!

Стрелок:
Какое совпадение! Мы тоже идем туда!

Новичок:
Ох, как неожиданно!

Бард:
Тогда почему бы не пойти вместе?
На последнюю вечеринку!

Бармен:
«Добро пожаловать в НикоНико паб…»

Купец:
Здесь очень весело…

Танцовщица:
Иди сюда, чтобы устроить…

Все:
Последнюю вечеринку!
Иди сюда! Найди некоторых союзников- Party x party!
Если хочешь шума, мы приглашаем тебя к нам! Как на счет того,
Чтобы поздороваться с моим кулаком…?
Хорошо, если не больно…? Ок! Давайте станем безумными!
Эй, ты не хочешь присоединиться?
Пошли! Party x party!
Пой и танцуй! Все вместе! Он, она, мы все друзья;
Давайте наслаждаться хаотичной вечеринкой вечером!

Танцовщица:
Кажется у нас достаточно уникальная вечеринка…

Бармен:
Мы можем повторить!
Новичок… и стрелок, танцовщица, бард и бармен!

Купец:
…Эм, и купец тоже?!

Стрелок:
…Что ж, давайте отправимся в путешествие!

Бард:
ОК! Пойдемте!

Новичок:
Я немого неловкая, но я постараюсь!

Купец:
Это будет последней вечеринкой!
Через Руины иллюзий, Сомнительное подземелье,
На восток, на запад, мы все пройдем!
Идем сюда! Найдем немного волнения - Спешите x спешите!
Веселые поиски полны опасностей! Побеждать, чтобы получить новый уровень!
Упс! Ты плохо выглядишь! Может, нужна помощь?!
Эй, сюда, сюда! Куда идти? ТУДА?
Никогда не колебайся, просто иди вперед!
И после грандиозного финала поисков,
Будет большой праздник – жду не дождусь!

Новичок:
Время для переклички!
Здеееесь!
Один, два, три, четыре, пять, шесть! Все на месте!

Бард:
Давайте петь!

Танцовщица:
Не хотите потанцевать?

Купец:
Оставьте деньги мне!

Бармен:
Все запаслись!

Стрелок:
Закрыты и загружены!

Новичок:
Окей, готовы к большему?
Давайте разогреемся!
Наше долгое путешествие подходит к концу!
Готовы к финальному уровню?

Бармен:
В АТАКУ!
Эй, сюда, сюда! Время веселья, можно пошуметь – Party x party!
Придется применить сильные атаки! Как на счет того, чтобы поздороваться с моим кулаком?
Мы должны сделать их роскошными? ОК! Давайте станем безумными!
Эй, а где же Темный Лорд?! Спешите x спешите!
Что за…? Разве вы не чувствуйте, что чего то не хватает?

Темный лорд:
Наконец, настал мой час!

«Что?»

Темный лорд:
Теперь, реальная - супер вечеринка начнется здесь!
Союзники, сейчас мы собрались! Спешите x Спешите!
Если вы, конечно, хотите получить удовольствие…

Темный лорд:
Следите за моим пальцем!
Даже не близко.… Еще идти? Так жестоко!
Давайте серьезно, хорошо? Вы готовы? Пойдемте!!
Не хочешь присоединиться? Пойдем! Вечеринка x Вечеринка! Пой и танцуй! Все вместе!
Даже злодеи и герои здесь друзья?!
Давайте наслаждаться хаотичной вечеринкой!

Темный лорд:
Измучены от всего этого волнения.… Эх.
Пусть тебе снятся сладкие сны до самого утра!

On nights like this, when the terrible moon shines,
I just hate being alone!
No, I want to throw my dream party ...
The time is not like the present!
Let's go in search!

Shooter:
Who is there? Are you a rookie miss?

Newbie:
A? What is it?

Bard:
Where did you go so late at night?

Newbie:
To the party!

Shooter:
What a coincidence! We're going there too!

Newbie:
Oh, how unexpected!

Bard:
Then why not go together?
To the last party!

Bartender:
"Welcome to NikoNiko pub ..."

Merchant:
It's very funny here…

Dancer:
Come here to arrange ...

All:
One last party!
Go here! Find some allies - Party x party!
If you want some noise, we invite you to join us! How about
To say hello to my fist ...?
Well, if it doesn't hurt ...? OK! Let's get insane!
Hey, would you like to join?
Let's go! Party x party!
Sing and dance! Together! He, she, we are all friends;
Let's enjoy the chaotic party tonight!

Dancer:
We seem to have a rather unique party ...

Bartender:
We can repeat!
Newbie ... and shooter, dancer, bard and bartender!

Merchant:
... Um, and the merchant too ?!

Shooter:
… Well, let's go on a journey!

Bard:
OK! Let's go!

Newbie:
I'm a little awkward, but I'll try!

Merchant:
This will be the last party!
Through the Ruins of Illusion, The Doubtful Dungeon,
East, West, we'll all go!
Come here! Let's find some excitement - Hurry x Hurry!
A fun quest full of dangers! Win to level up!
Oops! You look bad! Maybe you need help ?!
Hey, here, here! Where to go? THERE?
Don't ever hesitate, just go ahead!
And after the grand finale of the search,
There will be a big holiday - I can't wait!

Newbie:
Time for roll call!
Here you are!
One two three four five six! Everything is in place!

Bard:
Let's sing!

Dancer:
Do you want to dance?

Merchant:
Leave the money to me!

Bartender:
Everyone's stocked up!

Shooter:
Closed and loaded!

Newbie:
Okay, ready for more?
Let's warm up!
Our long journey is coming to an end!
Ready for the final level?

Bartender:
ATTACK!
Hey, here, here! It's fun time, you can make some noise - Party x party!
We'll have to use strong attacks! How about saying hello to my fist?
Should we make them luxurious? OK! Let's get insane!
Hey, where is the Dark Lord ?! Hurry x Hurry!
What the…? Don't you feel that something is missing?

The Dark Lord:
Finally, my time has come!

"What?"

The Dark Lord:
Now, the real - the super party starts here!
Allies, now we are gathered! Hurry x Hurry!
If, of course, you want to have fun ...

The Dark Lord:
Follow my finger!
Not even close. ... Still going? So cruel!
Let's get serious, okay? You are ready? Let's go !!
Would you like to join? Let's go to! Party x Party! Sing and dance! Together!
Even villains and heroes are friends here ?!
Let's enjoy the chaotic party!

The Dark Lord:
Exhausted from all this excitement ... Eh.
May you dream sweet dreams until the morning!