Bu zamanda Ferhat olmak zor gönül
Dağ bulursun ama şirin bulamazsın
Bu zamanda mecnun olmaz zor gönül
çöl bulursun ama leyla bulamazsın
Bu zaman aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm Vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani Aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya Yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül
Seni senden alan Aslı bulamazsın
Bu zamanda Tahir olmak zor gönül
Aşkı cellat olan Zühre bulamazsın
Bu zamanda aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm Vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani Aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya Yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
В это время трудно быть Ферхатом
Вы находите горы, но не мило
В это время трудно быть счастливым
Вы находите пустыню, но не можете найти Лейлу
На этот раз сложно влюбиться
Ты снова любишь этот сон
В сердце ты зовешь любовь
Когда вы найдете огонь, вы не сможете найти пепел
Вау, парень, мое сердце, вау
Вы снова съели этот свинец?
Вы знаете, Ашк был для нас заграницей
Ты снова полюбил
Мир лжи мир лжи
Мир остался без любви
В это время трудно быть Керемом
Вы не можете найти Асли, который забрал вас у вас
В это время трудно быть Тахиром
Вы не можете найти Цюре, чья любовь - палач
В это время сложно влюбиться
Ты снова любишь этот сон
В сердце, которое вы называете любовью
Когда вы найдете огонь, вы не сможете найти пепел
Вау, парень, мое сердце, вау
Вы снова съели этот свинец?
Вы знаете, Ашк был для нас заграницей
Ты снова полюбил
Мир лжи мир лжи
Мир остался без любви