каждый взгляд твой во мне отражается вспышкой,
она в тысячи раз ярче компьютерной графики.
по экрану водить не устану я мышкой,
чтоб опять посмотреть все твои фотографии.
не засну я опять.
нет лекарства от этой волшебной болезни.
заставь меня ждать -
так интересней.
этой песне, возможно, и в альбом не попасть,
и, наверное, её не поставят в эфире.
хоть почти что (вернее - совсем) я не знаю тебя,
ощущение, что ты - одна в этом мире!
не засну я опять.
нет лекарства от этой волшебной болезни.
заставь меня ждать -
так интересней.
Your every look in me is reflected in a flash
it is a thousand times brighter than computer graphics.
I’m not tired of driving the screen with the mouse,
to see all your photos again.
I won’t fall asleep again.
there is no cure for this magical disease.
make me wait -
so interesting.
this song may not be included in the album,
and probably they won’t put it on the air.
at least almost (or rather, completely) I don’t know you,
the feeling that you are alone in this world!
I won’t fall asleep again.
there is no cure for this magical disease.
make me wait -
so interesting.
