Эле, старьевщик, надел халат.
К приставу дочка ушла, говорят.
- Цирелэ, дочка!
Вернись к отцу,
Дам тебе платьев нарядных к венцу.
Цирелэ, дочка!
Серьги и кольца куплю тебе сам.
Цирелэ, дочка!
И на придачу красавчика,
Красавчика дам.
Цирелэ, дочка!
- Не надо мне нарядов,
Не надо мне колец.
Лишь с господином приставом пойду я под венец!..
Господин пристав,
Прошу вас,
Скорее гоните в шею старого еврея.
- Цирелэ, дочка!
Вернись ко мне! Вернись ко мне…
Ele, a junkman, put on a bathrobe.
The daughter went to the bailiff, they say.
- Tsirele, daughter!
Come back to your father
I will give you elegant dresses to the crown.
Tsirele, daughter!
I’ll buy you earrings and rings myself.
Tsirele, daughter!
And on top of the handsome,
I’ll give you handsome.
Tsirele, daughter!
- I don’t need outfits,
I don’t need rings.
Only with Mr. bailiff will I go down the aisle! ..
Mr. bailiff,
I ask you to,
Rather, drive the old Jew into the neck.
- Tsirele, daughter!
Return to me! Return to me…
